表面烘干英文解释翻译、表面烘干的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 skin drying

surface; exterior; facade
【化】 surface
【医】 superficies; surface

【电】 baking dry

表面烘干（biǎomiàn hōnggān）指通过物理方法（如加热、通风）去除物体表层附着的水分或湿气，使其达到外部干燥的状态，而内部可能仍保持一定湿度。这一过程广泛应用于工业制造、食品加工、木材处理等领域。

英文对应术语

Surface Drying（最常用直译）：
指物体外层的干燥过程，强调水分从表面蒸发。例：Surface drying of the paint prevents dust adhesion.（油漆表面干燥可防止灰尘附着）

来源：Oxford Learner's Dictionaries 《牛津学习者词典》
Skin Drying（特定语境）：
用于描述薄层（如涂层、表皮）的快速干燥。例：The clay model requires skin drying before detailed sculpting.（黏土模型需先表皮干燥才能精细雕刻）

来源：Cambridge Dictionary 《剑桥词典》

核心概念解析

典型应用场景

▪️工业涂装：喷漆后表面快速固化，避免流挂；

▪️食品加工：果蔬清洗后去除表层水，延长保质期；

▪️木材预处理：减少木材表层湿度以进行深层烘干。

与相关术语区分

注：以上引用来源基于权威词典释义及行业技术规范，具体应用需结合实际工艺参数。

“表面烘干”指通过加热或热空气等方式，仅去除物体表层水分或溶剂的工艺过程，而内部可能仍保留一定湿度。以下是详细解释：

表面烘干是一种针对性干燥技术，通过热作用快速去除物体表层湿气，广泛应用于工业生产和日常生活。具体方法需根据材料特性和需求选择。