聚合速率英文解释翻译、聚合速率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 rate of polymerization

分词翻译：

聚合的英语翻译：

aggregation; converge; group; polymerization
【化】 polymerization
【医】 polymerism; polymerization; polymerize

速率的英语翻译：

rate; speed; tempo; velocity
【化】 rate; speed
【医】 speed; velocity

专业解析

在汉英词典视角下，“聚合速率”（Polymerization Rate）是高分子化学的核心动力学参数，指单位时间内单体转化为聚合物的反应速度，通常以摩尔浓度变化量表示（如 mol·L⁻¹·s⁻¹）。其定义与测量方式如下：

一、术语定义与英文对照

聚合（Polymerization）
指小分子单体（Monomer）通过化学键连接形成大分子链或网络的过程，包括链式聚合（如自由基聚合）和逐步聚合（如缩聚反应）。

速率（Rate）
在化学反应中表征物质浓度随时间的变化率，即 $r = -frac{d[M]}{dt}$（$[M]$为单体浓度）。

聚合速率
英文对应"Polymerization Rate"，特指单体消耗速率或聚合物生成速率，受引发剂浓度、温度及催化剂活性影响。

二、动力学方程与影响因素

聚合速率遵循反应动力学普适规律。以自由基聚合为例，其速率方程可表示为：

r_p = k_p [M] left( frac{fk_d [I]}{k_t} right)^{1/2}

其中：

$k_p$：链增长速率常数
$[M]$：单体浓度
$[I]$：引发剂浓度
$k_d$、$k_t$：引发剂分解及链终止速率常数
$f$：引发剂效率

关键影响因素：

温度：速率常数符合Arrhenius公式 $k = A e^{-E_a/RT}$，温度每升高10°C，速率约增加2–3倍。
催化剂：如Ziegler-Natta催化剂可定向加速烯烃聚合。
单体结构：电子效应与空间位阻影响反应活性（如苯乙烯聚合速率高于乙烯基醚）。

三、工业应用与测量方法

在聚合物生产中，控制聚合速率直接关联分子量分布与产物性能：

监测技术：采用在线光谱（如NIR）、绝热量热法实时追踪速率变化。
案例：聚乙烯生产中，通过调节链转移剂浓度控制速率以优化薄膜韧性。

权威参考来源：

IUPAC化学术语纲要（国际纯粹与应用化学联合会）
https://goldbook.iupac.org/terms/view/P04720

高分子化学原理（Paul J. Flory, 1953）
聚合反应工程基础（浙江大学化学工程教材）
ACS Macro Letters（美国化学会期刊）

网络扩展解释

聚合速率是高分子化学中的核心概念，用于描述聚合反应中单体的消耗速度或聚合物的生成速度。以下从多个维度进行详细解释：

1.基本定义

聚合速率指单位时间内单体的消耗量或聚合物的生成量。通常用转化率（单体转化为聚合物的百分比）随时间的变化曲线表示反应进程。

2.数学表达式

在自由基聚合中，聚合速率（( R_p )）的通用公式为： $$ R_p = k_p left( frac{k_d f}{k_t} right)^{1/2} [I]^{1/2} [M] $$ 其中：

( k_p )、( k_d )、( k_t )：分别代表链增长、引发剂分解、链终止的速率常数；
( f )：引发剂效率；
([I]) 和 ([M])：引发剂和单体的浓度。

3.关键影响因素

浓度：提高单体或引发剂浓度均可加快反应速度；
温度：通过影响速率常数（如引发剂分解活化能）间接改变聚合速率；
引发方式：不同的引发剂类型或引发机制对速率影响显著；
自动加速效应：高转化率时体系黏度增大，导致链终止受阻，速率反常上升。

4.适用条件

上述公式仅适用于低转化率阶段（一般转化率<20%）。高转化率时因黏度变化和自动加速效应，动力学模型需修正。

5.实际意义

通过控制聚合速率，可优化反应条件（如引发剂种类、温度）以提高产物分子量或缩短生产周期。例如，某些单体虽最终转化率高（如99%），但因速率慢需长时间反应，而低转化率单体可能仅需数小时完成。