软结英文解释翻译、软结的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 soft junction

分词翻译：

软的英语翻译：

flexible; gentle; mild; pliable; soft; supple; weak
【医】 lepto-; malaco-

结的英语翻译：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

专业解析

“软结”在汉英词典语境中通常指代具有双重语义特征的复合结构，其核心含义可分解为以下三部分：

1. 词源解析 “软”对应英文“soft”，表示质地柔韧或性质温和；“结”对应“knot”或“bond”，指物质联结或关系缔结。二者组合形成矛盾修饰法的构词现象，常见于材料科学与社会科学交叉领域。

2. 专业释义 在纺织工程领域指代“柔性结点（flexible junction）”，特指纤维材料中允许有限形变的连接结构。社会学引申为“非刚性社会关系（non-rigid social ties）”，描述弹性化的人际互动模式。

3. 功能特征 该术语强调动态平衡特性，既保持结构完整性又具备形变适应性，在工程力学与社会网络分析中均体现出自调节机制。

网络扩展解释

关于“软结”一词的详细解释如下：

1. 拆解分析：

• 根据《乐乐课堂》的解析，“结”字在发音为jié时，本义指用绳线等打成的疙瘩（如蝴蝶结）。当与形容词"软"结合后，"软结"可理解为"柔软的绳结"。

2. 医学延伸义：

• 现代医学场景中，"软结"可能指代触感柔软的皮下结节（如脂肪瘤或囊肿），但这一用法并非规范医学术语，需结合具体语境判断。需注意：此类描述若出现在身体检查中，建议及时就医确诊。

3. 特殊说明：

• 该词汇未在古代文献和现代汉语词典中收录，属于非常用组合词。其含义需通过上下文进一步确认，例如在纺织工艺中可能指柔韧的编织结，在电子工程中或指柔性电路板结点。

建议提供更完整的语境，或说明使用场景以便精准释义。若涉及健康问题，请优先咨询专业医疗机构。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

柏木脑保险折旧法扁环链大会的骶终裂儿头初露钒酸钠根霉素光亮扁角水虻检查成品样板继电器开关结肠部分切除术结合烷链颈动脉痛棘前的连合束劣质印刷机模拟显示装置尿道外口姘居缺货单生理价值盛渣桶树立锁骨舌骨的堂堂的天涯海角提货单副本婉转的