月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

绝对权利英文解释翻译、绝对权利的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 absolute right

分词翻译:

绝对权的英语翻译:

【法】 imperium

利的英语翻译:

benefit; favourable; profit; sharp

专业解析

绝对权利(Absolute Right)的汉英法律释义

一、法律定义

绝对权利指权利人可对任何不特定第三人主张的权利,具有排他性与对抗性。其核心特征为:

二、典型范畴与例证

  1. 人身权(Personal Rights)
    • 生命权、健康权:禁止任何主体实施侵害行为(《世界人权宣言》第3条)。
    • 自由权:包括人身自由、言论自由等,受宪法直接保障。
  2. 物权(Property Rights)
    • 所有权:权利人可依法占有、使用、处分所有物,排除他人干涉(《民法典》第240条)。
    • 知识产权:如专利权人享有独占实施权。

三、与相对权利的区别

特征 绝对权利 相对权利
义务主体 不特定多数人(对世性) 特定债务人(对人性)
实现方式 禁止他人干涉(消极义务) 需债务人积极作为(积极义务)
典型例证 物权、人格权 债权、合同请求权

四、权利限制与例外

绝对权利并非无边界,需受以下限制:

权威参考来源

  1. 《元照英美法词典》:定义绝对权利的对世效力特性。
  2. 《中华人民共和国民法典》:物权编与人格权编的权利规范。
  3. 《世界人权宣言》(联合国):基础人权的绝对保护属性。
  4. 《知识产权法学》(教材):专利权、著作权的绝对权性质分析。

(注:因部分文献无公开电子链接,引用时请依据纸质版或权威数据库原文核实。)

网络扩展解释

绝对权利(又称绝对权或对世权)是民事权利的一种分类,其核心特征在于义务主体不特定,即权利人可对抗除自身以外的任何不特定主体。以下是详细解释:


定义与核心特点

  1. 无需特定行为实现
    绝对权的权利人无须通过义务人实施特定行为即可实现权利,例如所有权人可直接支配自己的财产,无需他人配合()。

  2. 义务主体广泛
    义务人是除权利人外的所有不特定个体,例如任何人不得侵犯他人的人身权、物权等()。

  3. 排他性与对抗性
    绝对权具有排他效力,可对抗第三人。例如,当物权被侵害时,权利人可向任何侵权人主张停止侵害、排除妨碍等()。


常见类型

  1. 物权
    如所有权、用益物权等,权利人可对物直接支配并排除他人干涉()。

  2. 人身权
    包括生命权、健康权、名誉权等,任何人不得侵犯()。

  3. 知识产权
    如著作权、专利权,权利人对智力成果享有独占性权利()。

  4. 继承权
    部分法律观点将继承权归为绝对权,因其可对抗不特定第三人()。


与相对权的区别

对比项 绝对权 相对权(如债权)
义务主体 不特定的任何人(对世性) 特定主体(如合同相对方)
权利实现方式 无需他人积极行为 需义务人履行特定行为(如还债)
典型例子 所有权、人身权 合同债权、损害赔偿请求权
排他性 强(可对抗所有第三人) 弱(仅约束特定当事人)

法律保护

当绝对权受侵害时,权利人可主张绝对权请求权,包括停止侵害、排除妨碍、消除危险等,且无需证明侵权人过错()。

如需进一步了解,可参考法律条文或专业文献(如《民法典》物权编、侵权责任编)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

背内侧核鼻绷带并联的侧弓性破伤风顶销二进制编码字符发弧电压反射指令符合计数器更迭泡治工业福利公债债权人桂竹香酸红钠沸石黄葵油加工适应性基本软件颈动脉管卡马辛梁状铁螺旋体目门口泌尿生殖系统凭运单付现羟基扁桃酸羟基三环乙锡三十四醇听唤键