聚丁二酸亚戊基酯英文解释翻译、聚丁二酸亚戊基酯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 polypentamethylene succinate

分词翻译：

聚的英语翻译：

assemble; gather
【建】 poly-

丁二酸的英语翻译：

【化】 butanedioic acid; ethylene dicarboxylic acid; succinic acid
【医】 chelidoninic acid; succinic acid

亚戊基的英语翻译：

【化】 pentylidene

酯的英语翻译：

ester
【化】 ester
【医】 compound ether; ester; lactam; lactan

专业解析

聚丁二酸亚戊基酯 (Jù dīng èr suān yà wù jī zhǐ) 是一种特定的生物基可生物降解聚酯，其汉英对应及详细解释如下：

中文术语解析：
- 聚 (Jù)：表示“聚合物”，指由重复单元组成的大分子。
- 丁二酸 (Dīng èr suān)：指单体“丁二酸”，即琥珀酸（Succinic acid），一种二元羧酸。
- 亚戊基 (Yà wù jī)：指单体“1,5-戊二醇”（1,5-Pentanediol），一种二元醇。“亚戊基”在此指代由戊二醇衍生的五碳链段（-O-CH₂-CH₂-CH₂-CH₂-CH₂-）。
- 酯 (Zhǐ)：指通过羧酸与醇的缩合反应形成的酯键（-COO-）。
- 整体含义：由丁二酸（琥珀酸）与1,5-戊二醇通过缩聚反应形成的线性聚酯。
英文对应术语：
- 最准确的英文名称是Poly(pentylene succinate)。
  - Poly：前缀，表示“聚合物”。
  - pentylene：指单体1,5-戊二醇（1,5-Pentanediol）在聚合物链中形成的重复单元结构（-O-(CH₂)₅-），称为“亚戊基”或“五亚甲基”单元。这是IUPAC推荐的基于结构单元命名法中的习惯用法。
  - succinate：指单体丁二酸（琥珀酸，Succinic acid）在聚合物链中形成的重复单元结构（-OC-CH₂-CH₂-CO-），称为“丁二酸酯”单元。
- 另一种常见但不够精确的写法是Poly(pentamethylene succinate) (缩写PPS)，其中“pentamethylene”也指五亚甲基单元（-(CH₂)₅-）。
- 它属于Aliphatic Polyesters（脂肪族聚酯）大类，是Poly(alkylene dicarboxylate)s（聚亚烷基二羧酸酯）的一种具体类型。
材料特性与应用：
- 聚丁二酸亚戊基酯是一种典型的脂肪族聚酯。
- 它具有良好的生物可降解性和生物相容性，能在堆肥或特定环境条件下被微生物分解。
- 其物理机械性能（如熔点、结晶度、韧性）介于常见的生物聚酯聚丁二酸丁二醇酯（PBS）和聚乳酸（PLA）之间。
- 主要应用领域包括：
  - 生物可降解包装材料（薄膜、容器）。
  - 生物医学材料（如药物缓释载体、手术缝合线）。
  - 环保塑料制品。
  - 作为共聚单体用于改性其他生物聚酯（如PBS、PBT）的性能。

权威性参考来源：

国际纯粹与应用化学联合会 (IUPAC): IUPAC 是化学命名的最高权威机构。其命名原则支持使用基于结构单元的命名法，如“Poly(pentylene succinate)”。 (来源： IUPAC Recommendations on Polymer Nomenclature)
中国化工学会 (CIESC): 作为中国化学化工领域的权威学术组织，其出版物和标准中会使用规范的中文术语“聚丁二酸亚戊基酯”及其对应的英文名称。 (来源：中国化工学会专业术语数据库/相关出版物)
高分子科学核心期刊：在《Polymer》、《Macromolecules》、《高分子学报》等国内外顶级期刊发表的关于此类聚酯的研究论文中，均会使用标准的中英文术语进行描述。 (来源：相关领域学术文献)
国家标准/行业标准：中国国家标准（GB）或化工行业标准中涉及生物降解材料或聚酯命名时，会采用规范的名称。 (来源：中国国家标准信息公共服务平台)

网络扩展解释

“聚丁二酸亚戊基酯”是一种聚酯类高分子化合物，其名称可通过以下解析理解：

1.名称分解

聚：表示高分子聚合物。
丁二酸：二元酸（HOOC-CH₂-CH₂-COOH），又称琥珀酸，是聚合物的酸组分。
亚戊基：指五碳链的二醇（如1,5-戊二醇，HO-(CH₂)₅-OH），作为聚合物的醇组分。
酯：酸与醇缩合形成的酯键（-O-CO-）。

2.化学结构

由丁二酸与亚戊基二醇通过缩聚反应生成，主链结构为交替的酸和醇单元： $$ small text{[-O-(CH}_2text{)}_5text{-O-CO-CH}_2text{-CH}_2text{-CO-]}_n $$

3.特性与用途

可降解性：类似聚丁二酸丁二醇酯（PBS），可能具有生物可降解性，适用于环保材料（如包装、农膜）。
力学性能：长链二醇（戊二醇）可能赋予材料更高的柔韧性和热稳定性，适合纤维或薄膜应用。

4.注意事项

该名称可能存在拼写或结构表述偏差。常见类似物为聚丁二酸丁二醇酯（PBS），若实际单体为戊二醇，则更准确的名称为“聚丁二酸戊二醇酯”。
若需具体物性数据或合成方法，建议提供更详细的上下文或文献来源。

如需进一步验证，可参考高分子化学手册或生物降解材料相关研究。