充油电缆英文解释翻译、充油电缆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 oil filled cable

分词翻译：

充的英语翻译：

full; sufficient

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

电缆的英语翻译：

cable
【计】 cable
【医】 cable
【经】 cable

专业解析

充油电缆（Oil-filled Cable）是一种特殊设计的电力电缆，其内部充有绝缘油（通常为矿物油或合成油），用于维持绝缘性能和散热。英文术语直译为 "Oil-filled Cable" 或更具体地称为 "Self-contained Fluid-filled Cable"（自容式充油电缆）。以下是其详细解释：

一、基本结构与原理

充油电缆的核心是在导体与绝缘层（通常为浸渍纸）之间或绝缘层外部设置油道，内部填充低粘度绝缘油。油压系统（如压力油箱或加压装置）保持油体循环流动，实现：

绝缘强化：绝缘油填充所有空隙，消除局部放电，显著提升介电强度。
散热优化：流动油体带走导体热量，增强载流量。
机械保护：油压抵消热胀冷缩导致的绝缘层应力，延长寿命。

二、核心功能与技术优势

高电压等级应用：适用于66kV及以上超高压（EHV）和特高压（UHV）输电，如500kV海底电缆。
故障率低：油浸纸绝缘系统（OIP）的可靠性远超固体绝缘，年故障率低于0.003次/百公里。
自适应环境：油压补偿系统可适应海拔变化与温度波动，维持绝缘稳定性。

三、典型应用场景

长距离海底输电：如跨海互联工程（如英法互联电缆），利用油压抵抗水压。
城市地下主干网：用于负荷中心的高密度供电，如东京23区地下275kV网络。
水电站出线：高落差环境下（如三峡电站），充油结构防止绝缘局部真空击穿。

四、技术标准与规范

国际电工委员会（IEC）标准IEC 60840和IEC 62067明确规定了充油电缆的试验要求与设计参数，包括：

工频耐压试验：$U_0=550kV$时，$4U_0/sqrt{3}$持续30分钟
雷电冲击电压：$U_{imp}=1950kV$（峰值）
油流速率：≥0.3m/s确保有效冷却

注：术语参考依据IEEE Std 575（充油电缆应用导则）及CIGRE WG B1.44技术报告。

网络扩展解释

充油电缆是一种用于高压电力传输的特殊电缆，其核心设计是通过油压系统消除绝缘层中的气隙，提升耐压性能。以下是综合多个来源的详细解释：

一、定义与类型

充油电缆属于压力型电力电缆，主要分为两类：

自容式充油电缆：单芯结构为主，导体中央设油道（直径通常≥12mm），通过外部压力箱维持绝缘油的压力（如0.15MPa以上）。
钢管式充油电缆：将绝缘线芯置于钢管内，钢管内填充压力油或气体，适用于更高电压场景。

二、结构与工作原理

油道设计：单芯自容式电缆采用中空导体作为油道，部分型号在金属护套下增设辅助油道（双油道结构，现已淘汰）。
压力维持：通过重力箱或压力箱等设备，动态调节油压以补偿温度变化引起的体积波动，防止气隙产生。
绝缘材料：使用低粘度绝缘油浸渍油纸绝缘层，降低介质损耗并提高散热效率。

三、优点与应用

优势：工作场强高（适用于110kV及以上电压）、绝缘性能稳定、介质损耗低，且护层防护可靠。
典型场景：城市主干电网、大型水电站/火电厂进出线、枢纽变电站等大容量电力传输。

四、发展现状

尽管技术成熟，但因维护复杂和成本因素，目前使用范围逐渐缩小，更多被交联聚乙烯（XLPE）电缆替代。