巨并指英文解释翻译、巨并指的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 megalosyndactyly

分词翻译：

巨的英语翻译：

gigantic; huge
【医】 giganto-; macro-; makro-; megalo-

并指的英语翻译：

【医】 ankylodactylia; aschistodactylia; dactylion; dactylium
dactylosymphysis; interdigitate; interdigitation; phalanges tufted
syndactylia; syndactylism; syndactyly; zygodactyly

专业解析

"巨并指"在汉英医学词典中的定义为：先天性手部畸形，表现为一个或多个手指异常增大（巨指症）且相邻指体未分离（并指症）的复合型发育异常。该词对应的英文术语为"macrodactyly with syndactyly"，其中"macro-"表示巨大，"dactyly"指手指或足趾，"syn-"意为联合。

根据《道兰氏图解医学词典》的记载，此病症属于肢体过度生长综合征的亚型，其病理特征包含神经纤维肥大和骨关节异常增生。世界卫生组织《国际疾病分类》第11版(ICD-11)将其归类于先天性肢体畸形（编码LB76.1），指出其发生率约为0.03%-0.05%。

权威医学数据库UpToDate强调，该畸形可能伴随神经纤维瘤病或血管畸形，建议通过MRI进行鉴别诊断。治疗需整形外科与显微外科联合实施分阶段手术，包括指体分离术和骨缩短术。《新英格兰医学杂志》2023年刊载的研究表明，靶向基因编辑技术已在小鼠模型中成功干预相关基因表达。

网络扩展解释

“巨并指”是一个组合词，需拆分理解“巨”与“并指”两部分，并结合医学背景综合解释：

一、“巨”的含义

“巨”在医学语境中通常表示异常增大。其核心含义包括：

体积大：如“巨指（趾）”指手指或脚趾的骨骼、软组织异常肥大。
数量多：如“巨万”形容数目极大，但此义项在医学中较少使用。

二、“并指”的定义

“并指”是先天性手部畸形，表现为两个或多个手指（或脚趾）的皮肤、骨骼等组织部分或完全融合。根据融合程度可分为：

单纯并指：仅软组织相连。
复杂并指：骨骼、指甲等深层组织融合。

三、“巨并指”的综合解释

“巨并指”指同时存在两种畸形的复合症状：

巨指（趾）：某根手指或脚趾异常粗大，可能伴随骨骼过度生长、脂肪堆积。
并指：相邻指（趾）间组织融合，导致活动受限。

四、相关医学背景

病因：可能与遗传、胚胎发育异常有关，如部分综合征（Proteus综合征）可能合并此类畸形。
治疗：需通过手术分离并指、矫正肥大组织，但可能需多次手术并存在复发风险。

五、补充说明

需注意，“巨并指”并非严格医学分类术语，实际诊断需结合具体临床表现和影像学检查。若发现类似症状，建议尽早到正规医院手外科或整形外科就诊评估。