局部应变英文解释翻译、局部应变的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 local strain

part
【计】 L; LOC
【医】 mero-; topo-

meet an emergency
【化】 strain
【医】 strain; straining

局部应变（jú bù yìng biàn）指材料在受力时，特定微小区域发生的非均匀形变，区别于整体均匀变形。其核心含义包含以下三点：

汉语定义与工程语境
在力学领域，“局部”强调空间局限性（如应力集中点、缺陷周边），“应变”指物体受外力作用产生的相对形变量。局部应变即材料在微小范围内因非均匀载荷（如裂纹、孔洞）导致的形变集中现象，常见于金属疲劳、塑性成形等场景。例如，螺栓螺纹根部因应力集中引发的微小形变即为局部应变。
英语对应术语
英文表述为Local Strain（名词），其中：
- Local：限定空间范围，对应“局部的、非整体的”；
- Strain：指材料形变程度，量纲为1（无量纲），计算公式为：
  $$ epsilon = frac{Delta L}{L_0} $$
  
  其中 $epsilon$ 为应变值，$Delta L$ 为长度变化量，$L_0$ 为原始长度。
实际应用与物理意义
局部应变是材料失效分析的关键参数。例如在航空航天领域，铝合金构件在循环载荷下，局部应变超过屈服极限会导致微裂纹萌生，最终引发断裂（参考《材料力学》高等教育出版社，第4章）。其测量通常需借助数字图像相关技术（DIC）或应变片等精密手段。

来源说明：

局部应变是材料力学和工程科学中的重要概念，指物体在外力、温度变化等因素作用下，其内部某一微小区域发生的相对变形现象。以下从定义、分类、影响因素及实际应用等方面展开解释：

局部应变具有以下特征：

区域性：仅发生在物体内部特定区域，而非整体均匀变形。例如，金属材料晶界处的变形可能比晶粒内部更显著。
相对性：通过变形前后的尺寸或形状变化比值描述，如线应变公式为： $$ varepsilon = frac{Delta L}{L_0} $$ 其中$Delta L$为长度增量，$L_0$为原始长度。

线应变（正应变）：沿某一方向的长度变化率，常见于拉伸或压缩场景。
角应变（切应变）：两个垂直方向微小线段夹角的变化量，公式为： $$ gamma = tantheta approx theta $$ （$theta$为角度改变量）。
体积应变：单元体体积变化率，常用于流体或可压缩材料分析。

如需更系统的理论推导或实验案例，可参考知网百科及材料学期刊研究等权威来源。