卵巢囊英文解释翻译、卵巢囊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bursae ovarica

分词翻译：

卵巢的英语翻译：

ovary
【医】 female testis; femineus testis; oari-; oario-; oarium; oophor-
oophoron; oothec-; ootheca; ootheco-; ovario-; ovarium; ovary

囊的英语翻译：

bursa; purse; theca; vesica
【医】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

专业解析

卵巢囊（ovarian cyst）在医学上通常指卵巢囊肿，是妇科常见的一种囊性结构。以下是基于医学知识的详细解释：

一、定义与结构

卵巢囊（Ovarian Cyst）指生长在卵巢内部或表面的充满液体的囊袋。其英文直译为 "ovarian sac" 或 "ovarian pouch"，但医学标准术语为"ovarian cyst"（卵巢囊肿）。

囊肿由囊壁和囊内液体组成，大小可从几毫米到数十厘米不等，多数为良性。

二、分类与常见类型

根据成因可分为：

功能性囊肿
- 卵泡囊肿（Follicular Cyst）：卵泡未破裂排卵，持续增大形成。
- 黄体囊肿（Corpus Luteum Cyst）：排卵后黄体腔内积液过多所致。
病理性囊肿
- 子宫内膜异位囊肿（Endometrioma）：又称“巧克力囊肿”，由异位子宫内膜组织在卵巢内出血积聚形成。
- 囊腺瘤（Cystadenoma）：如浆液性/黏液性囊腺瘤，属良性肿瘤。
- 畸胎瘤（Dermoid Cyst）：含毛发、油脂等组织的生殖细胞肿瘤。

三、临床表现

无症状：多数小型囊肿无自觉症状，体检时偶然发现。
疼痛：囊肿扭转、破裂或出血时可引发急性下腹痛。
压迫症状：巨大囊肿可能压迫膀胱或直肠，导致尿频、便秘。
月经异常：部分囊肿可能干扰激素分泌，引起经期紊乱。

四、诊断与治疗

诊断方式：
- 超声检查（首选）：区分囊肿性质（单纯性/复杂性）。
- MRI或CT：进一步评估大型或疑似恶性囊肿。
- 肿瘤标志物检测：如CA125辅助鉴别恶性风险。
治疗原则：
- 观察随访：无症状的功能性囊肿常自行消退（通常2-3个月经周期）。
- 药物治疗：如避孕药抑制新囊肿形成。
- 手术切除：适用于持续存在、过大、疑似恶性或引发并发症的囊肿（如腹腔镜囊肿剥除术）。

五、权威参考资料

世界卫生组织（WHO）：妇科肿瘤分类指南（2020）对卵巢囊肿病理类型有详细界定。
美国妇产科医师学会（ACOG）：
- 《卵巢囊肿管理指南》（2023）明确功能性囊肿的观察指征与手术阈值。
梅奥诊所（Mayo Clinic）：
- 患者教育页面系统介绍卵巢囊肿的病因与治疗选择。
UpToDate临床数据库：
- 循证医学内容涵盖卵巢囊肿的诊断流程及最新研究进展。

注：具体文献链接需访问上述机构官网或医学数据库（如PubMed）。建议通过权威平台检索关键词 "ovarian cyst guidelines" 获取全文。

网络扩展解释

卵巢囊通常指“卵巢囊肿”，是卵巢内或表面形成的囊状结构，内含液体或半固体物质。以下是详细解释：

一、基本定义

卵巢囊肿属于卵巢肿瘤的范畴，表现为附件区（卵巢区域）的囊性肿物。根据内容物不同，可分为单纯性囊肿（液体为主）或混合性囊肿（含半固体物质）。

二、主要分类

生理性囊肿
- 包括卵泡囊肿、黄体囊肿等，与月经周期相关。
- 直径通常小于5cm，可能2-3个月自行消退。
- 超声检查显示透声度较高，壁薄光滑。
病理性囊肿
- 良性：如子宫内膜异位囊肿（巧囊）、浆液性/黏液性囊肿。
- 恶性：较少见，但需警惕持续存在的囊肿。

三、常见症状

无症状：多数生理性囊肿及小型病理性囊肿无明显表现。
异常表现：腹痛、月经紊乱（如病理性囊肿），或囊肿破裂、蒂扭转引发的急腹症。

四、处理建议

观察随访
生理性囊肿建议月经后复查超声，若缩小或消失则无需干预。
手术治疗
适用于直径＞5cm、持续存在或引发严重症状（如蒂扭转）的囊肿。

五、高危人群与检查

高发年龄：20-50岁女性。
诊断方式：超声为主要检查手段，必要时结合肿瘤标志物检测。

提示：若发现卵巢囊肿，建议定期复查并结合医生建议制定方案，避免盲目处理。