脊柱后凸的英文解释翻译、脊柱后凸的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cyphotic; kyphotic

【医】 anterior curvature; cyphosis; cyrtosis; hump back; hyboma; kyphos
kyphosis; rachiocyphosis; rachiokyphosis; rhachiokyphosis

脊柱后凸（kyphosis）是脊柱异常弯曲的医学术语，特指胸椎或胸腰段向后凸出角度超过40°的病理状态。该术语由希腊词“kyphos”（弯曲）和“-osis”（病态）构成，在《道兰医学词典》中被定义为“脊柱矢状面上的过度后凸畸形”。

根据美国国立卫生研究院（NIH）临床研究数据，脊柱后凸可分为三种类型：

英国国家医疗服务体系（NHS）指出，重度脊柱后凸可能压迫胸腔导致呼吸困难，并增加脊柱应力性骨折风险。诊断需结合X线Cobb角测量和MRI神经结构评估。世界卫生组织康复指南推荐，45-75°的弯曲度可采用定制支具治疗，超过75°则需考虑后路脊柱融合手术。

脊柱后凸（又称驼背）是一种脊柱向后异常凸出的畸形，属于常见的脊柱形态异常。以下是综合多个权威来源的详细解释：

正常脊柱存在四个生理弯曲：颈椎前凸、胸椎后凸（20-45度）、腰椎前凸和骶椎后凸。当胸椎后凸角度超过50度或非胸椎段出现异常后凸时，即可诊断为脊柱后凸。

通过X线测量Cobb角（胸椎后凸角度），结合MRI/CT评估脊髓受压情况。

类型	治疗方法
保守治疗	支具矫正（适用于青少年非僵硬型）、物理治疗、抗骨质疏松药物
手术治疗	截骨矫形（如Smith-Peterson法）、椎弓根螺钉固定、前后路联合手术，适用于畸形进展或神经压迫者

强直性脊柱炎患者需优先处理髋关节强直，结核性后凸需结合抗结核治疗。术后需关注神经损伤风险，常规使用激素预防水肿。

（注：完整手术细节及并发症处理可参考的详细论述）