标金英文解释翻译、标金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 standard gold

mark; sign
【医】 guide; mark; marker; scale

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【医】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

在汉英词典及金融术语框架下，“标金”一词存在双重定义：

标准金条（Standard Gold Bullion）
指符合国际交易标准的纯度与重量的黄金实物，通常为伦敦金银市场协会（LBMA）认证的99.5%以上纯度的金条。该定义常见于国际贵金属交易场景，例如：“交割标金需通过LBMA认证的熔炼商完成”（来源：Oxford Reference）。
期货保证金（Margin Deposit）
在金融衍生品交易中，指投资者为维持期货合约头寸而向交易所缴纳的担保资金。例如黄金期货交易中，投资者需按合约价值比例缴纳初始保证金（Initial Margin）。该术语对应英文“margin”或“performance bond”（来源：Investopedia）。

两种定义的应用领域存在明确区分：前者属于实物贵金属交易，后者属于金融衍生品交易范畴。

标金是一个多义词，具体含义需结合语境理解，主要分为以下两类：

定义
标金是黄金市场流通的标准化投资工具，指按统一规格（形状、重量、成色）铸造的条状黄金，又称“实金”或“金条”。其核心功能是规范黄金交易，促进国际化结算和清算。
特征
- 规格多样：国际常见规格包括400盎司、1公斤、10盎司等，我国历史上曾以漕平两为单位（如1两小条标金成色99%，10两大条标金成色95%）。
- 标识明确：标金表面印有精炼厂名称、重量、成色、熔制年份及编号，确保可追溯性。
- 俗称：民间曾称标金为“大黄鱼”“小黄鱼”（对应不同重量）。
价格构成
包括市场价（交易所成交价）和价外费用（增值税、运输费、仓储费、鉴定费等）。

在招投标领域，标金指投标方缴纳的保证金，用于约束投标行为，防止恶意竞标。若投标方违约，标金可能被没收。

主要为黄金交易所会员、金融机构及个人投资者，需通过规范流程完成买卖。

提示：若需了解标金实时价格或具体投标规则，建议参考权威交易所公告或招投标文件。更多历史背景可查看（搜狗百科）和（MBA智库）等来源。