月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

航海法英文解释翻译、航海法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 law of navigation

分词翻译:

航海的英语翻译:

navigation; seafaring; voyage
【经】 navigation

法的英语翻译:

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

航海法(Maritime Law / Navigation Law)是调整海上运输、船舶管理、海事纠纷等活动的法律规范总称,涵盖国际公约、国内立法及行业惯例。其核心内容可从以下角度解析:

  1. 法律定义与范围

    航海法在汉语中对应“海事法”或“海运法”,英文术语包括 Maritime LawAdmiralty Law。根据《中华人民共和国海商法》,其管辖范围涉及船舶所有权、海上货物运输合同、船舶碰撞责任及海难救助等。

  2. 国内立法示例

    中国现行《海上交通安全法》(2021修订版)明确船舶航行规则、船员资质要求及海上应急管理标准,例如第12条规定“船舶进出港口须向海事管理机构报告”。

  3. 国际公约关联

    航海法与《国际海上人命安全公约》(SOLAS)、《联合国海洋法公约》(UNCLOS)深度融合。例如SOLAS公约第五章要求船舶配备电子海图显示与信息系统(ECDIS)。

  4. 执行与监管机构

    中国海事局(MSA)负责航海法实施,通过船舶安全检查、航行通告发布及海事调查履行职能。国际层面则由国际海事组织(IMO)协调各国法律差异。

注:引用来源为《中华人民共和国海商法》全国人大立法库、中国海事局官网、IMO官方文件库等权威实体机构,因平台限制未展示具体链接。

网络扩展解释

“航海法”是一个多义词,具体含义需结合语境理解,主要分为以下两类:

一、历史法案(Navigation Acts)

这是英国在17-18世纪颁布的系列贸易法案,旨在规范殖民地贸易,巩固英国经济利益:

  1. 核心内容:限制殖民地只能通过英国船只进行贸易,垄断重要商品(如烟草、糖)的出口,并对进口商品征收高关税。
  2. 影响:
    • 经济:促进英国造船业和北美殖民地经济多样化,加速城市化进程;但殖民地制造业受限。
    • 政治:激化殖民地与英国矛盾,成为美国独立运动诱因之一。
    • 文化:强化了殖民地对英国的经济依赖,同时埋下反抗种子。

二、空想社会主义文献

由英国思想家温斯坦莱(Gerrard Winstanley)在《自由法》中提出,以法律形式描绘理想社会蓝图,主张土地公有与平等劳动制度。该文献被视为早期空想社会主义的代表作之一。

补充说明

建议根据具体语境选择对应释义,历史研究侧重第一类,政治思想研究则关注第二类。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】