肌纤维变性英文解释翻译、肌纤维变性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 myofibrosis

分词翻译：

肌的英语翻译：

flesh; muscle
【医】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

纤维的英语翻译：

fibre; hemp; thread
【化】 fiber; fibre
【医】 desmo-; fiber; fibra; fibrae; fibre; fibro-; ino-

变的英语翻译：

become; change
【医】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

专业解析

肌纤维变性（Muscle Fiber Degeneration）是指骨骼肌纤维因各种原因导致的结构破坏和功能丧失的病理过程。从汉英词典角度，可结合医学专业背景详细解释如下：

一、中文定义及病理特征

肌纤维变性指肌细胞（肌纤维）内部结构发生异常改变，主要表现为：

肌原纤维溶解：肌节结构破坏，肌丝排列紊乱或断裂。
胞质蛋白沉积：异常蛋白（如淀粉样物质）积聚，影响收缩功能。
线粒体损伤：能量代谢障碍导致肌纤维萎缩或坏死。
炎性浸润：常见于免疫性肌病，淋巴细胞浸润肌纤维间隙。

来源：默克手册（临床医学权威）指出，肌纤维变性是肌营养不良症、多发性肌炎等疾病的典型病理改变，可进展为纤维化。

二、英文对应术语解析

英文术语"Muscle Fiber Degeneration" 由三部分构成：

Muscle（肌肉）：源自拉丁语 musculus（"小老鼠"，因肌肉收缩形似老鼠移动）。
Fiber（纤维）：指肌细胞的长圆柱形结构，源自拉丁语 fibra（"丝状物"）。
Degeneration（变性）：指组织从正常状态退化为异常结构的过程，区别于坏死（Necrosis），强调可逆性损伤。

来源：美国国家医学图书馆（NLM）术语库将"Degeneration"定义为"组织功能丧失的结构性退化"。

三、临床关联性与疾病谱

肌纤维变性是多种神经肌肉疾病的共同病理终点：

遗传性疾病
- 杜氏肌营养不良（DMD）：抗肌萎缩蛋白缺失导致进行性肌纤维变性。
获得性疾病
- 炎性肌病（如皮肌炎）：补体介导的微血管损伤诱发肌纤维变性。
- 中毒性肌病：酒精、他汀类药物可诱导线粒体功能障碍性变性。

来源：梅奥诊所研究显示，肌纤维变性在肌肉活检中的检出率与肌无力严重程度呈正相关。

参考文献

默克手册. 肌营养不良症病理学.

National Library of Medicine. MeSH Descriptor: Muscle Degeneration.

Mayo Clinic. Histopathology in Inflammatory Myopathies.

网络扩展解释

肌纤维变性是指肌肉组织因结构或功能异常导致的病理改变，通常伴随肌肉无力、萎缩、疼痛等症状。以下是综合医学资料后的详细解释：

一、定义与病理机制

肌纤维变性是肌肉组织在遗传、外伤或代谢异常等因素作用下发生的退行性改变。病理过程包括：

结构破坏：肌纤维断裂或排列紊乱；
炎症反应：受损部位出现炎性细胞浸润；
纤维化：正常肌纤维被纤维结缔组织替代。

二、常见类型与病因

创伤性变性（如肌肉拉伤）：
- 剧烈运动导致肌纤维过度拉伸或撕裂
- 典型表现：局部肿胀、活动受限
遗传性肌病：
- 基因突变引起的进行性肌肉退化
- 例如：肌营养不良症
代谢性变性：
- 由糖原贮积病、线粒体疾病等代谢异常引发
- 导致能量供应障碍

三、临床表现

早期：运动后易疲劳、肌肉酸痛
进展期：肌力下降、肌肉体积缩小
严重时：关节挛缩、呼吸肌受累

四、诊断方法

肌电图检测电生理异常
肌肉活检（金标准）
基因检测（针对遗传性病因）

五、治疗原则

急性损伤：制动+冷敷（前48小时）
慢性病变：
- 营养支持（如辅酶Q10）
- 康复训练（保持关节活动度）
- 针对病因的药物治疗

注：具体诊疗需结合临床检查，建议出现持续肌无力或萎缩时及时就医。查看完整信息可参考[春雨医生案例]()及[肌纤维变性诊疗指南]()。