酒石酸铋英文解释翻译、酒石酸铋的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 tartro-bismuthate

分词翻译：

酒石酸的英语翻译：

【化】 tartaric acid
【医】 tartaric acid

铋的英语翻译：

bismuth
【医】 Bi; bismuth

专业解析

酒石酸铋（Bismuth Tartrate）是一种由铋元素（Bismuth）与酒石酸（Tartaric Acid）形成的有机金属化合物。从汉英词典角度解析其含义如下：

中文名称解析：
- 酒石酸：指该化合物中的有机酸部分，即二羟基丁二酸（C₄H₆O₆），是一种天然存在于葡萄等水果中的有机酸。在化合物中作为配体与铋离子结合。
- 铋：指该化合物中的金属元素部分（元素符号 Bi），是第 83 号元素，属于重金属，但相对毒性较低。在化合物中作为中心金属离子。
- 整体含义：指由酒石酸根离子与铋离子通过化学键结合形成的盐类化合物。其分子式通常表示为 Bi₂(C₄H₄O₆)₃ 或类似的络合物形式。
英文对应术语：
- Bismuth Tartrate：这是最直接和通用的英文名称，直接对应“酒石酸铋”。
- Bismuth(III) Tartrate：更精确地指明铋在此化合物中的氧化态为+3价（三价铋）。
- Bismuth Ditartrate / Bismuth Tartrate Basic：有时根据其具体组成（可能包含碱式盐形式）会有细微的名称差异，但“Bismuth Tartrate”是核心术语。
主要性质与应用：
- 物理性质：通常为白色或类白色粉末，无臭或几乎无臭。微溶于水，可溶于稀酸。
- 化学性质：在胃酸环境下可部分溶解，释放出铋离子和酒石酸根。
- 传统医药应用：历史上曾用作抗酸剂和胃粘膜保护剂，用于缓解胃部不适、消化不良、胃炎等症状。其作用机制被认为是在胃部酸性环境中形成不溶性沉淀（如铋的氧化物、碳酸盐等），覆盖在胃粘膜表面，形成保护层，隔离胃酸和胃蛋白酶，并可能具有轻微的抗菌作用。
- 现代应用：由于其铋含量和潜在副作用（如导致舌苔、粪便变黑，长期大量使用可能影响神经系统），在现代主流胃肠药物中，酒石酸铋的应用已不如胶体枸橼酸铋（如枸橼酸铋钾）广泛和常见。后者在治疗消化性溃疡、根除幽门螺杆菌（作为三联或四联疗法的一部分）方面有更明确的地位和更详尽的临床数据支持。

权威来源参考：

《中华人民共和国药典》 (Chinese Pharmacopoeia): 作为中国药品标准的最高法典，其相关章节（如凡例、通则或历史收载品种的注释）会提供对药用铋盐（包括其基本性质和历史应用）的权威描述和定义。虽然酒石酸铋可能未作为单独品种收载于最新版，但药典对铋盐类药物的通则性描述具有参考价值。
PubChem (美国国家医学图书馆 - National Library of Medicine): 提供化合物“Bismuth tartrate” (CID: 101298) 的化学标识符、基本理化性质和安全信息摘要。访问链接：https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/101298
欧洲药典 (European Pharmacopoeia): 对药用物质有严格的标准。其关于“Bismuth”或相关铋盐的专论（如 Bismuth subcarbonate, Bismuth subnitrate 等）会涉及铋盐的共性要求和检测方法，为理解药用铋盐（包括酒石酸盐）的性质提供背景。标准号参考：Ph. Eur. Monograph (具体编号需查最新版) 。

网络扩展解释

酒石酸铋是一种含铋的化合物，主要用于胃肠道疾病的治疗。以下是其详细解释：

一、基本概述

酒石酸铋的别名为胶体酒石酸铋或比特诺尔（），化学式为 $text{C}{12}text{H}{24}text{Bi}2text{O}{24}$，分子量约970.27。其性状为白色粉末，微溶于水，不溶于乙醇。

二、适应症

主要用于治疗：

慢性结肠炎和溃疡性结肠炎；
肠易激综合征；
消化性溃疡及慢性胃炎。

三、药理学作用

黏膜保护：与受损的胃肠黏膜结合，形成保护层，促进溃疡愈合；
抗菌作用：抑制幽门螺杆菌，减少炎症；
促进蠕动：改善肠道功能，缓解腹胀等症状。

四、化学特性

CAS号：6591-56-6；
沸点：399.3℃（常压下）；
闪点：209.4℃。

五、注意事项

需在医生指导下使用，长期服用可能引起铋蓄积相关副作用（如便秘、舌苔变色）。具体禁忌症和药物相互作用需参考药品说明书或咨询医师。

如需更完整的化学性质或临床数据，可查看相关药典或专业数据库来源。