月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

身分证明书英文解释翻译、身分证明书的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 character reference

分词翻译:

身分证的英语翻译:

ID; ID card
【法】 pass book

明的英语翻译:

bright; clear; clear-sighted; honest; immediately following in time
understand
【医】 phanero-

书的英语翻译:

book; letter; script; write

专业解析

身分证明书(Identity Certificate)是用于验证个人法定身份信息的官方文件,在汉英法律及行政语境中通常译为“Identity Card”或“ID Card”。其核心定义、功能及法律依据如下:

  1. 定义与法律依据

    根据《中华人民共和国居民身份证法》第三条,身分证明书是由公安机关依法签发,记录公民姓名、性别、出生日期、住址等基础信息的法定证件。英文术语“Identity Card”在牛津词典中被定义为“a card with a person’s name, date of birth, photograph, etc. that proves who they are”(Oxford Learner's Dictionaries)。

  2. 主要功能

    身分证明书用于证明公民身份、参与社会事务(如开设银行账户、办理出入境手续)及享受公共服务。香港特别行政区的《人事登记条例》规定,年满11岁居民须申领身份证以作身份核验(香港入境事务处官网)。

  3. 国际对应术语

    在英语国家,类似文件包括美国的“State ID Card”、英国的“Biometric Residence Permit”等。国际民航组织(ICAO)将标准化旅行证件中的身份信息定义为“机器可读旅行证件”(Machine Readable Travel Documents)。

  4. 签发机构与防伪特征

    中国大陆由公安部门签发,采用芯片嵌入、激光图案等防伪技术;香港身份证则由入境事务处签发,包含持证人指纹及数码照片(香港政府一站通官网)。

网络扩展解释

身分证明书是一种用于确认个人或法人身份信息的正式文件,其核心功能是为特定场景提供法律或社会活动中的身份验证依据。以下是详细解释:

一、基本定义

身分证明书是由官方机构、学校、企业等组织出具的,用于证明持证人身份、资格或权力的文书。其内容需符合法律规范,常见于法律事务、职业认证、组织关系转移等场景()。

二、主要类型及内容

  1. 个人身份证明

    • 包含姓名、性别、出生日期、身份证号、户籍地址等基本信息()
    • 示例应用:求职时补充身份验证、法律文件签署等
  2. 法人身份证明

    • 需列明法人名称、法定代表人、注册地址、统一社会信用代码
    • 典型用途:合同签订、诉讼代理等商业活动()
  3. 特殊身份证明

    • 如党员证明书:包含党籍状态、入党时间、所属支部等信息
    • 如学历证明书:需注明毕业院校、专业、学位授予时间等()

三、文件结构

典型的身分证明书包含以下要素:

标题:身份证明书
正文:兹证明XXX(身份证号:XXX)系我单位员工,现任XX职务...
落款:单位公章 + 签发日期
联系方式:地址/电话()

四、注意事项

如需具体格式范例,可参考法律快车()或爱问易看()提供的模板。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

鼻尖的财富来源创伤感染电量放电锻烧分划供选用的操作系统国外记帐电报化学发光指示剂霍尔登氏动物代谢室节流流量计紧缩措施肋间淋巴结力的合成米舍尔氏小体莫里次氏试验尿道系带切面謦竹难书散装液体筛留物上溢闪烁计算器头生物发光身心牙科学实验诊断受精卵浆酸萃取违警记录