究英文解释翻译、究的近义词、反义词、例句

英语翻译：

after all; investigate

专业解析

一、核心释义

1. 研究；探究（Investigate; Study）

   指深入探索事物本质或真相，如“研究”（research）、“追究”（investigate the cause）。《汉英大词典》（第三版）将其英译为“to study thoroughly”，强调系统性探究。

2. 追查；追问（Trace; Inquire into）

   表追究责任或根源，如“追究责任”（hold accountable）。《牛津汉英词典》解释为“to go into the origins of something”，侧重溯源。

3. 到底；终究（After all; Ultimately）

   作副词时表最终结果，如“终究”（eventually）。《现代汉语规范词典》注：“表示最终结论或结果”，英译“in the end”。

二、引申与复合词用法

• 穷究（Exhaustive Study）：彻底探求，如“穷究其理”（probe into the principles）。
• 究根儿（Trace to the Source）：口语化表达，指追根溯源。
• 考究（Refined; Investigate）：既指精细研究（动词），也形容精致（形容词），如“做工考究”（exquisitely crafted）。

三、古汉语渊源

“究”本义为“彻底”（《说文解字》：“究，穷也”），后引申为探究终点。在《诗经·大雅》中已有“靡届靡究”（无边无际）的用例，体现“终极”含义。

权威来源

1. 《汉英大词典》（第三版），上海译文出版社，2010.
2. 《牛津汉英词典》，商务印书馆，2018.

网络扩展解释

“究”是一个多义汉字，其含义和用法可从以下方面详细解析：

一、基本释义

1. 动词：推求、探究
   指深入研究或追查事物本质，如“研究”“追查”“深究”等。该义项在《诗经》《汉书》等古籍中均有体现（如“是究是图”出自《诗经·小雅·棠棣》）。

2. 副词：到底、终究
   表示最终结果或强调程度，如“究竟”（可表达疑问或结论）、“终究”等。例如：“究竟想干什么？”或“大家都想知道个究竟”。

二、字形与结构

• 部首：穴（上下结构），总笔画7画。
• 造字法：形声字，从“穴”（表意，与空间相关），“九”（表音）。

三、古籍中的引申义

• 穷尽、终极
  如《说文解字》释为“究，穷也”，《吕氏春秋》中“此告民究也”强调事物的极限。
• 系统调查
  如韩愈《原毁》“不究其旧”，指对过往的彻底查证。

四、现代用法扩展

• 词组示例
  • 研究：系统性探索（如“研究理论”）。
  • 讲究：注重细节（如“讲究礼仪”）。
  • 终究：最终结果（如“真相终究会明”）。

五、其他信息

• 五行属性：木（传统周易推断）。
• 音韵：拼音为“jiū”，注音符号“ㄐㄧㄡ”。

总结来看，“究”兼具动词的探索性与副词的结论性，既可用于学术研究语境，也可表达最终结果的强调。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

昂巴尔氏定律贝卡里氏膜表面电流采样时间触点润滑地面雷达骶髂前韧带飞行家非晶形现象粉碎燃料汞荧光素归化的宏观图脊柱后凸性骨盆空肠空肠吻合术联合作用利润极大化氯唑啉胺木僵性精神错乱木纹欧内希氏试验佩耳格尔氏核异常品评琼脂热电臂热丝法熔砂水平折私法自主外壳结构