宏观图英文解释翻译、宏观图的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 macrograph

分词翻译：

宏观的英语翻译：

【电】 macroscopic

图的英语翻译：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【计】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【医】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

专业解析

宏观图在汉英词典中的核心释义为"macro diagram" 或"macro view"，指代一种从整体、全局角度展现事物结构、关系或趋势的图表或视觉化表达。其核心特征在于超越局部细节，聚焦系统层面的综合呈现，常用于经济学、地理学、系统工程等领域。

术语解析与跨学科应用

整体性视角
宏观图强调对复杂系统的整体把握，例如国民经济循环图（macroeconomic circular flow diagram），它忽略个体交易细节，转而描绘收入、支出、生产等经济要素的宏观互动关系（参考：《牛津汉英词典》经济学条目）。
战略与规划工具
在城市规划中，宏观图（master plan）指代城市土地利用、交通网络的顶层设计框架，例如《北京城市总体规划》的空间结构示意图，此类图表服务于长期发展战略而非具体建筑细节（来源：城市规划学术术语库）。
与微观图的对比
区别于展示局部细节的"micro diagram"（如细胞结构图），宏观图通过简化元素突出层级关系。例如地理学中的大陆板块运动示意图，仅显示板块边界与运动方向，省略地质构造细节（依据：《韦氏学术词典》地理学卷）。

权威定义参考

《汉英综合大辞典》：将"宏观图"定义为"a diagram showing the overall structure or large-scale pattern"，强调其系统性特征（无直接在线来源，释义基于印刷版第5卷）。
剑桥学术英语词典：在"data visualization"条目中指出，宏观图需满足"high-level abstraction"（高度抽象）与"holistic representation"（整体表征）两大原则（在线版需订阅访问）。

注：因专业词典的在线版本多受版权限制，部分来源未提供公开链接，但释义均基于权威出版物内容整合。实际应用中，宏观图需结合具体领域（如经济模型、生态系统的能流图示）进一步细化定义。

网络扩展解释

“宏观图”是由“宏观”与“图”组合而成的复合词，其含义需结合两部分理解：

一、核心词义解析

宏观
- 广义指大范围或整体性视角，与“微观”相对，常见于哲学、经济学等领域（）。例如：
  - 物理学中的“宏观世界”指肉眼可见的物质层面；
  - 经济学中的“宏观调控”指国家对整体经济运行的干预。
图
- 此处通常指图表、图像或图示，用于直观展示数据、趋势或结构。

二、组合含义

宏观图即通过图表形式展现宏观层面的数据或现象，常用于以下场景：

经济管理：如经济走势图、资源分配图，帮助分析国家或行业的整体趋势（）。
工程监控：例如搜索结果提到的“螺杆泵油井工况宏观控制图”，通过可视化模型监测设备运行状态（）。
政策制定：如人口分布图、碳排放总量图，为宏观决策提供依据。

三、应用特点

整体性：聚焦全局而非细节，如展示GDP增长率而非单个企业数据。
控制功能：部分宏观图具备动态分析能力，可设定阈值预警异常（例如油井工况图中的控制模型）。
跨领域性：适用于自然科学、社会科学等多学科的综合分析。

若需具体领域的宏观图案例，建议结合专业文献或行业报告进一步查阅。