
在汉英词典的跨学科语境中,"基体"作为专业术语存在多重释义。根据《现代汉语规范词典》与《牛津英汉双解材料科学词典》的权威解释,该词主要包含以下三层核心含义:
材料科学领域 指复合材料中作为连续相存在的主体物质,承担支撑增强体的核心功能。例如金属基复合材料中的铝基体(aluminum matrix)或聚合物基复合材料中的环氧树脂基体(epoxy resin matrix)。该定义已被美国材料试验协会ASTM D3878标准收录[来源:《材料科学导论》高等教育出版社,2023年第三版]。
生物学范畴 特指细胞质基质(cytoplasmic matrix),即细胞质中除细胞器和包含物以外的液态基础物质,承担物质运输与能量代谢的关键作用。英国皇家学会《生物学名词术语》将其定义为"细胞生命活动的基础介质"[来源:《细胞生物学》科学出版社,2022年修订版]。
化学分析术语 在光谱分析中表示样品的主要成分,其物理化学特性可能对检测结果产生基体效应(matrix effect)。国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)建议通过基体匹配法消除此类干扰[来源:《分析化学手册》化学工业出版社,2024年电子版]。
汉英对译方面,《新世纪汉英大词典》将"基体"统一译为"matrix",但在具体语境中需根据专业领域选用"substrate"(生物医学)、"base material"(工程制造)或"host material"(光电材料)等对应译法。美国国家标准与技术研究院(NIST)数据库显示,该术语在SCI论文中的使用频率近五年增长27%,印证其跨学科重要性[来源:NIST术语数据库2025年更新日志]。
基体是一个多领域术语,其含义根据应用场景有所不同,以下是主要解释:
指复合材料或合金中作为主体部分的物质。例如金属材料中,基体是复相合金的主要组分,其他物质作为增强相或添加剂存在。这种基体决定了材料的基础性能,如强度或耐腐蚀性。
指建筑物的主体结构或围护结构,如承重墙、梁柱等核心支撑体系。这一概念强调建筑功能实现的基础框架。
特指纤毛和鞭毛的微管组织中心(又称毛基体),呈9组三联微管结构(9×3+0型)。它作为细胞运动器官的锚定点,参与调控微管组装。
指需要修复或增强的机件本体,通过在其表面沉积涂层实现功能改进。
部分文献提到基体在细胞质中的含义(如细胞质基质),但该用法未被主流生物学定义广泛采用,需结合具体语境判断。
拨补亏绌采摘者大跌大丽花属掂电桥控制骶腰的对诉讼一方的人格多自动机二线式转发器共晶孤僻的红宝石镭射换罐捏合机胡萝匐素价格机制苦木属两侧痉挛凝胶溶胀度扭转模态延迟线伤寒型霍乱商业计算机神志正常十七基氯受法律保护束射天线四苯代-1,2-乙二醇算法设计自动化特高频全范围