
【计】 expression indicator
【计】 E; expression
【化】 expression
【计】 designator; I; indicant
在汉英词典视角下,“表达式指示符”是一个复合术语,需拆解为“表达式”和“指示符”两部分理解,并在特定领域(如计算机科学)中明确其专业含义:
表达式 (Expression)
指通过运算符、变量、常量等组合形成的具有计算或逻辑意义的语法结构。其核心功能是产生一个值或执行特定操作。
汉英对应:在编程和数学中译为“expression”(如:算术表达式 → arithmetic expression)。
指示符 (Indicator)
指用于标识、指向或表征某种状态、位置或类型的符号、标记或变量。
汉英对应:译为“indicator”(如:性能指示符 → performance indicator)。
在计算机科学(尤其编译原理、正则表达式)中,“表达式指示符”可能指:
用于标识表达式类型或边界的符号(例如:正则表达式中 /.../
的斜杠作为表达式起止符)。
示例:在 JavaScript 中,/pattern/
的斜杠是正则表达式指示符(regex indicator)。
在动态类型语言中,特定前缀/后缀可能指示表达式类型(如 Shell 脚本中 $( )
表示命令替换表达式)。
编译器/解释器利用括号 ( )
、花括号 { }
等作为表达式范围的指示符,确保正确解析优先级和结构。
$
、@
),译为“expression delimiter”(表达式分隔符)更准确。在普通汉语中,“表达式指示符”无广泛使用,属领域限定术语。直接对应英文时需标注技术语境(如:computing)。
IEEE Std 610.12-1990 定义“表达式”为“由操作数和运算符组成的字符串,可求值为单一值”(a string of operands and operators that can be evaluated to a single value)。
ECMAScript 标准将 /.../
称为“正则表达式字面量分隔符”(regular expression literal delimiters),体现其指示功能。
在编译器设计领域,括号等符号被描述为“表达式边界指示符”(expression boundary indicators),用于语法树构建(Aho et al., Compilers: Principles, Techniques, and Tools, 2006)。
注:因术语高度专业化,汉英词典常需补充领域注释。建议查阅《计算机科学技术名词》(科学出版社)或 IEEE Standard Glossary of Software Engineering Terminology 获取权威定义。
“表达式指示符”通常指在表达式中用于指示特定操作、规则或结构的符号或标记。根据应用场景不同,其具体含义可能有所差异,以下是结合不同领域的解释:
a + b
或编程中的 x > 5
。.
表示任意字符,`` 表示转义符。.
:匹配任意单个字符(如 a.c
可匹配 abc
)。.
表示匹配字面意义的句号)。{}
:限定重复次数(如 a{2,4}
匹配 aa
、aaa
或 aaaa
)。()
:分组操作符,将多个元素视为一个单元。+
、-
、*
等,指示算术运算。()
或 {}
,指示运算优先级或代码块范围。“表达式指示符”本质是表达式的“语法符号”,其具体形式因场景而异。如需深入了解特定领域(如正则表达式),可参考相关规范文档或教程。
贝叶斯估计臂力侧屈等凝聚温度动产权复合控制系统负指示会计校验简单化甲状腺管皮样囊肿拘泥的开路继电抗爆掺和剂荔枝贸易促进中心囊状破断强度强制制裁燃烧过的气体人工系统热射线伞二酸伤亡名单兽受激分子逃逸峰套用画面藤黄属挺直身体微型化