即期交割英文解释翻译、即期交割的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 ready delivery

【经】 at sight; due on demand; on demand

complete a business transaction
【经】 delivery

即期交割（Spot Delivery）是一个金融与贸易领域的核心术语，指交易双方达成协议后，在极短时间内（通常为交易日后1-2个交易日，T+1或T+2）完成标的资产（如外汇、证券、商品）与资金的实际转移。其核心在于“即时履行”的交收特性。

以下是详细解释：

核心定义与时间要素
“即期”强调交易的即时性，区别于远期或期货合约的未来交割。交割必须在合约签订后的最短合理时间内完成，具体时限由市场惯例或交易所规则确定。例如在外汇市场，主流货币对的即期交割日通常是交易日后的第二个工作日（T+2）。
交割过程与标的物
“交割”指交易双方按合同条款实际转移交易标的物（如货币、股票、大宗商品实物）和支付相应款项的过程。在即期交易中，买卖双方需在约定的极短交割日内完成“钱货两讫”。例如股票即期交易（现金交易）通常在T+1日完成股票过户和资金清算。
市场应用与目的
即期交割广泛应用于外汇市场（即期外汇交易）、证券市场（现货交易）和商品市场。其主要目的是满足参与者对资产或资金的即时需求，例如企业支付进口货款、投资者即时买入股票或调整外汇头寸。其价格（即期汇率/现货价格）反映了当前市场的实时供需状况。

权威参考来源：

Investopedia (金融术语词典): 提供了“Spot Trade”和“Delivery”的定义，阐明即期交易涉及快速交割的特点。https://www.investopedia.com/
中国人民银行《中国金融词典》: 对“即期交易”和“交割”有规范解释，强调其与远期交易的区别在于交割时间短。
芝加哥商品交易所 (CME Group) 教育中心: 解释了现货市场（Spot Market）中交易即时交割的特性。https://www.cmegroup.com/education/

即期交割是外汇交易中的重要术语，指买卖双方在成交后的第二个营业日完成资金和货币交换的行为。以下是详细解释：

即期交割（Value Spot）属于即期外汇交易的一部分，交易双方约定以当前汇率成交，并在两个营业日内完成资金清算。它是外汇市场最常见的交割方式，占交易总量的主要部分。

即期交割是外汇交易中标准化、高效率的清算方式，核心在于“T+2”的时间规则，需结合双方营业日安排灵活调整。