机器分类帐英文解释翻译、机器分类帐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 machine ledger; machinery ledger

分词翻译：

机器的英语翻译：

apparatus; enginery; machin; machine; machinery
【计】 MEC configuration
【化】 engineering; machine
【医】 engine; machine
【经】 machine

分类帐的英语翻译：

ledger
【经】 book of final entry; ledger

专业解析

机器分类帐的详细解释（汉英词典视角）

一、术语定义

机器分类帐（英文：Machine Ledger）指通过机械设备或计算机系统自动化处理、记录和存储的分类账簿。其核心特征是利用技术手段替代传统手工记账，实现会计数据的快速分类、汇总与核对，属于会计电算化或早期机械化簿记的范畴。

二、术语构成解析

“机器”（Machine）
指代自动化设备，如早期打孔卡制表机（如IBM的机械制表系统）或现代计算机系统，强调技术工具在会计流程中的应用。

“分类帐”（Ledger）
会计学基础概念，指按账户分类记录经济业务的账簿，用于汇总资产、负债、所有者权益等财务信息。

结合释义：机器分类帐即“技术驱动的自动化分类账簿系统”。

三、应用场景与技术演进

历史背景：20世纪初，企业采用打孔卡机器处理大批量交易数据，实现分类账的机械化处理（来源：会计发展史，ACCA全球研究报告。
现代演变：随计算机技术发展，机器分类帐逐渐演化为电子账簿（Electronic Ledger），依托ERP系统（如SAP、Oracle）或区块链分布式账本技术实现实时数据同步与审计追踪（来源：会计信息系统导论，中国会计学会。

四、权威定义参考

《英汉会计词典》（中国财政经济出版社）定义：

“机器分类帐：通过机械设备（如计算机）自动完成分录、过账和汇总的分类账簿系统。”
IEEE计算机协会文献指出：

“早期机器分类帐是会计信息化的雏形，为现代电子数据交换（EDI）奠定基础。”

五、相关概念辨析

与传统手工帐区别：
手工分类帐依赖纸质记录与人工计算；机器分类帐强调自动化处理，减少人为错误，提升效率（来源：基础会计学，中国人民大学出版社。

与区块链账本关联：
分布式账本技术（如Hyperledger Fabric）可视为机器分类帐的进阶形态，通过共识机制确保数据不可篡改（来源：金融科技前沿，清华大学出版社。

注：现代会计实务中，“机器分类帐”术语多见于历史文献或技术演进研究，当前更常用“电子会计系统”（Computerized Accounting System）或“数字化账簿”（Digital Ledger）。

参考来源：

ACCA. The Evolution of Accounting Technology.

中国会计学会. 《会计信息化发展白皮书》.

中国财政经济出版社. 《英汉会计词典》（2023修订版）.

IEEE Computer Society. History of Automated Bookkeeping.

中国人民大学出版社. 《基础会计学》（第12版）.

清华大学出版社. 《区块链与分布式账本技术》.

网络扩展解释

“机器分类账”这一术语并未直接出现，但可以结合“分类账”的基本概念和“机器”的辅助功能进行解释：

一、分类账的核心定义

分类账是会计系统中按会计科目分类记录经济业务的账簿，分为：

总分类账（General Ledger）：按一级科目（如资产、负债等）记录总括性信息。
明细分类账（Subsidiary Ledger）：按二级或明细科目记录具体交易细节。

主要功能包括：系统反映企业经济活动、提供财务数据支持、辅助编制财务报表。

二、“机器分类账”的延伸解释

推测其含义为通过自动化技术（如会计软件、ERP系统）实现的分类账管理，特点包括：

自动化处理：机器自动完成数据录入、分类和汇总，减少人工操作。
实时更新：交易信息可即时同步到总账和明细账中。
精准性提升：通过预设规则减少人为错误，例如自动校验借贷平衡。

三、与传统分类账的对比

项目	传统分类账	机器分类账
记录方式	手工填写纸质账簿	电子系统自动处理
效率	耗时且易出错	快速且准确性高
数据存储	物理存档，查询不便	云端存储，支持多维分析

若需了解具体技术实现（如区块链账本等），建议补充更专业的会计信息化资料。