管端盖板英文解释翻译、管端盖板的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 end cap

分词翻译：

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

端的英语翻译：

carry; end; fringe; point; proper; upright
【计】 end
【医】 extremitas; extremity; telo-; terminal; terminatio; termination; tip

盖板的英语翻译：

cover board
【计】 cover plate; lap joint

专业解析

管端盖板（英文：Pipe End Cap 或Pipe Cap）是管道系统中用于封闭管道端口的专用部件。其主要功能是密封管道末端，防止介质（液体、气体或固体颗粒）泄漏、外部污染物进入，或为管道系统提供临时或永久性封堵。以下是详细解释：

核心功能与定义
管端盖板是一种安装在管道末端的封闭装置，形状通常与管道截面匹配（如圆形、方形）。它通过物理阻挡实现密封，确保管道系统在端部保持密闭性。在管道安装、维修、测试或分段运输过程中，管端盖板起到关键的保护和隔离作用。
应用场景
- 系统密封：永久性封闭不使用的管道支路或末端，如消防管网、工艺管道系统的盲端。
- 运输保护：在管道运输或存储时，盖板保护管端螺纹、坡口免受磕碰、腐蚀或污染。
- 压力测试：进行管道压力试验时，用于封堵开口端以建立测试压力。
- 安全防护：防止人员意外接触管道内介质或异物掉入管道。
材料与类型
盖板材质需与管道及介质兼容，常见材料包括：
- 金属：碳钢、不锈钢、合金钢（耐高压、高温），符合标准如 ASME B16.9。
- 塑料：PVC、CPVC、PP、PE（耐腐蚀，用于低压系统）。
- 复合材料：如增强纤维材料。
  结构形式多样，如平板盲板（Flange Blank）、螺纹管帽（Threaded Cap）、对焊管帽（Butt-Weld Cap）等，根据连接方式选择。
标准与规范
管端盖板的设计、制造需遵循行业标准以确保安全和兼容性，例如：
- ASME B16.9（工厂制造的锻钢对焊管件）涵盖对焊管帽规格。
- ASME B16.11（承插焊和螺纹连接的锻钢管件）规范螺纹管帽。
- GB/T 12459（中国钢制对焊管件标准）。
  选型时需考虑压力等级、温度范围、介质特性及管道标准。

参考资料来源：

ASME B16.9 Standard (美国机械工程师学会)
《管道工程手册》(机械工业出版社)
GB/T 12459-2017 钢制对焊管件 (中国国家标准)

网络扩展解释

管端盖板是一种用于封闭管道或铝型材末端的结构部件，其功能和应用场景如下：

1.基本定义

管端盖板（英文对应词为“end cap”），主要用于密封或覆盖管道、容器、铝型材等结构的端部，防止异物进入或内部物质泄漏。它也被称为“后盖”或“堵头”。

2.结构与材质

根据应用场景不同，材质可能包括金属（如铝型材专用盖板）、塑料或防水材料。
设计上有多种变体，例如带孔（便于安装或连接）或不带孔的型号。

3.主要用途

封闭保护：防止管道内部受污染或腐蚀。
结构支撑：在建筑或机械中增强端部的稳定性。
防水防尘：用于户外或工业环境中的管道系统。

4.应用领域

常见于工业设备（如自动化机械铝型材框架）、建筑管道系统及3D打印模型配件的设计中。

如需具体型号或安装案例，可参考相关工程手册或3D模型库（如中的示例）。