月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

禁止出口物品英文解释翻译、禁止出口物品的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 goods forbidden to be exported

分词翻译:

禁止出口的英语翻译:

【经】 export ban

物品的英语翻译:

article; goods
【机】 article

专业解析

禁止出口物品(Prohibited Export Items)指依据国家法律、国际条约或行政规章明确规定不得以任何形式跨境转移的货物、技术或服务。根据《中华人民共和国出口管制法》第2条,此类物品涉及国家安全、公共利益、防扩散义务等领域,包括但不限于军事装备、核材料、生物制剂、文物及濒危物种制品。

从国际贸易法角度,美国商务部《出口管理条例》(EAR)第744部分将禁止出口物细分为“全面控制”(如加密技术)和“国别限制”(如对特定国家的高科技设备)。联合国安理会第1540号决议则要求成员国建立出口管制机制,防止大规模杀伤性武器扩散。

典型分类:

  1. 军事类:枪支弹药、军机舰船设计图纸(参考《瓦森纳协定》;
  2. 两用物项:高性能计算机、无人机导航系统(中国商务部《两用物项出口许可证管理目录》;
  3. 文化遗产:元代以前书画、敦煌文献(《文物保护法》第60条;
  4. 环境敏感物:象牙、犀牛角(CITES附录Ⅰ物种;
  5. 制裁关联物:涉及朝鲜、伊朗等受制裁地区的石油钻井设备(联合国第2375号决议。

参考来源:

  1. 中国人大网《出口管制法》立法解读
  2. 美国联邦法规电子版《EAR》
  3. 联合国安理会决议数据库
  4. 瓦森纳协定秘书处官方文件
  5. CITES公约官网物种名录

网络扩展解释

禁止出口物品是指国家通过法律法规明确禁止向境外运输或销售的商品,其范围涉及国家安全、公共安全、生态保护等多个领域。以下是综合不同权威来源的详细解释:

一、定义与法律依据

根据《中华人民共和国对外贸易法》和《中华人民共和国海关法》,禁止出口属于贸易禁令,意味着相关商品绝对不允许出口,而非通过许可证等限制性措施管理。例如,禁止出口与限制出口的区别在于前者完全不可流通,后者则需满足特定条件(如许可证)。

二、主要类别及具体物品

  1. 武器与军事相关物品
    包括枪支、弹药、爆炸装置等危险品,以及核技术、军事装备等涉及国家安全的物资。

  2. 濒危物种及其制品
    如犀牛角、虎骨等受国际公约保护的濒危动植物制品,以及未定名或新发现的重要野生植物。

  3. 环境与资源保护类物品

    • 破坏臭氧层的物质(如四氯化碳);
    • 防风固沙植物(如发菜、麻黄草);
    • 特定规格的木炭(截面直径>4cm、长度>10cm)。
  4. 违禁品与非法物品
    毒品(鸦片、海洛因等)、伪造货币、非法出版物等危害公共安全的物品。

  5. 其他特殊管制物品

    • 劳改产品;
    • 全氯氟烃类制冷剂工业设备。

三、禁止出口的原因

国家实施此类禁令通常基于以下考量:

四、注意事项

如需完整清单,可参考《禁止出口货物目录》及海关总署第43号令等官方文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变性关节炎擦边球参事氮的氧化物弹性预算控制顶到顶端倪多文件封闭管分光镜分析法干橡胶含量工作范围恒速蒸馏法回流管激发注射计算穿卡机极限容量矿区使用费的列支流体质点马约基氏紫癜美元债券民众扰乱腮窦山柰四重冗余随地碳化渣碳粒锑花托板打孔凿