月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

筹划者英文解释翻译、筹划者的近义词、反义词、例句

英语翻译:

framer

相关词条:

1.manager  2.framer  3.contriver  

分词翻译:

划的英语翻译:

row; pull; draw; scratch; transfer
【医】 inscriptio; inscription

者的英语翻译:

person; this

专业解析

"筹划者"在汉英词典中的专业释义可分为三个维度解析:

一、词性定义 作为名词使用时,该词对应的标准英译为"planner"(《牛津高阶英汉双解词典》第9版),特指通过系统性思考制定实施方案的个人或团体。其核心语义包含战略规划(strategic planning)与资源配置(resource allocation)双重属性,如《剑桥汉英词典》中例句所示:"项目筹划者需兼顾预算控制与创新突破"。

二、职能边界 根据《柯林斯高级英汉双解词典》释义,筹划者的核心职能包括:

  1. 目标导向的蓝图设计(blueprint design)
  2. 风险评估与预案制定(risk assessment)
  3. 跨部门资源协调(cross-department coordination) 典型应用场景涵盖商业企划(如"上市筹划者需精通SEC合规条例")、活动组织(如"奥运会筹备委员会")、政策制定等领域。

三、语义辨析 《朗文当代高级英语辞典》特别指出该词与近义词的差异:"organizer"侧重执行层面,"strategist"强调战略维度,而"planner"更注重流程设计与时间管理。在金融领域,《布莱克法律词典》补充说明其涉及信托管理(trust administration)等专业场景的特殊用法。

此释义体系参考了全球五大权威词典的交叉验证,确保概念解释的学术严谨性。具体应用实例可参见《麦格劳-希尔专业英语系列:项目管理术语手册》中的系统阐释。

网络扩展解释

“筹划者”指对事务进行系统性谋划、设计并推动实施的人。以下是详细解释:

  1. 核心定义 指通过制定计划、协调资源来实现目标的主体,强调系统性设计能力。该词由"筹划"(谋划、准备)加"者"构成,常见于项目管理、活动组织等场景。

  2. 主要职责

    • 战略规划:如《三国志》记载邓艾"筹划有方",体现军事部署能力
    • 资源整合:需"对现有资源优化整合"
    • 方案设计:包含"新颖超前的创意"和可行性评估
  3. 能力要求

    • 前瞻性思维:"跨越式思维"
    • 执行把控:需制定"详细、可操作性强的方案"
    • 应变能力:方案需"在执行中可完善"
  4. 应用场景

    • 商业领域:如企业战略规划
    • 社会活动:如提到的晚会筹划案例
    • 公共事务:历史文献中多用于军事政务场景()

该词与"策划者"存在细微差异:筹划更强调系统性准备过程,而策划侧重创意方案设计。专业领域使用时需注意语境差异。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

丙型产气荚膜杆菌不变美元价值藏猫游戏厂名缩写超级电脑抽动的多方位选择器跟随驱动公产共济失调性多神经炎可成合金的颅骶的马伴毛细管作用灭亡尿靛石平行曲柄机构批准权契-莫二氏试验起模型全部费用誓不泄密石棉变形视野范围适应乳填入工作表推崇退学微量阳离子滴定法