进入日期英文解释翻译、进入日期的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 entry date

分词翻译：

进入的英语翻译：

come into; enter; access; get into; launch into; turn into
【计】 entering
【经】 enter

日期的英语翻译：

date
【经】 date

专业解析

在汉英词典中，“进入日期”通常指个体或物品正式获准进入某个地点、系统或状态的特定时间点。其核心释义与应用场景如下：

一、核心释义

进入日期 (Entry Date)

指人员跨越国境、系统记录生成或状态变更被正式确认的时间标记。该术语强调法律或程序上的生效时点，而非物理抵达动作。例如：

• 签证场景：指持证人被允许入境的首日（如签证标注的"enter before"日期）。
• 数据系统：指信息被录入数据库的时间戳（如员工入职系统记录的日期）。

二、专业场景扩展

1. 海关与出入境管理

   • 指旅客通过边境检查的法定日期，以护照盖章时间为准。此日期影响签证有效期计算及居留时长（例：美国海关以I-94记录为准）。
   • 应用提示：与"抵达日期"（arrival date）可能存在时差（如航班午夜降落，实际入境为次日）。

2. 法律文件与合同

   • 在协议中界定权利生效的起始日（如："本合同进入日期为双方签署后第三个工作日"）。

3. 数字身份认证

   • 系统账户激活时间（如区块链交易被写入区块的时间戳）。

三、权威参考来源

1. 《牛津汉英词典》（Oxford Chinese Dictionary）对"进入"的释义强调"正式准入"（formal admission）语境。
2. 美国国土安全部（DHS）对"Entry Date"的法律定义：https://www.dhs.gov/glossary（官方政策文件库）
3. 欧盟《申根边境法》第5条关于入境日期记录标准：https://eur-lex.europa.eu（欧盟法律数据库）

注：以上链接为相关领域权威机构官网，内容实时更新，建议查阅最新版本条文。术语解释需结合具体领域语境，本文综合法律、移民及信息技术场景定义。

网络扩展解释

“进入日期”是一个组合词，需拆解为“进入”和“日期”分别理解，再结合具体语境分析其含义：

一、词语解析

1. 进入（jìn rù）

   • 基本义：由外部到内部的空间转移（如“进入房间”）。
   • 抽象义：指事物发展到某一阶段或状态（如“进入新时代”）。

2. 日期（rì qī）

   • 指具体的时间点或时段，常用于约定或记录（如“会议日期”“出生日期”）。

二、组合含义

“进入日期”在不同语境中的可能解释：

1. 时间节点标记

   • 表示某事物开始生效或启动的具体时间，例如：“系统升级的进入日期是4月10日”。
   • 英语对应：可译为“entry date”（），多用于计算机或数据录入场景。

2. 阶段转换标志

   • 指从原有状态过渡到新阶段的起始日，如项目里程碑：“产品研发进入测试阶段的日期”。

三、使用注意

• 语境依赖：需结合上下文判断具体指向，如物理空间（进入某地）或抽象时间（进入某时期）。
• 近反义词：近义词如“起始日期”“生效日”，反义词如“退出日期”“截止日”（）。

四、示例应用

• 工作场景：“员工进入公司的日期”指入职日。
• 技术文档：“数据进入系统的日期”可能关联数据库的“entry date”字段（）。

建议根据实际场景进一步明确其具体指向。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

板材检查保释后如期出庭崩塌常温自硬性合成产后物递延折旧多店铺企业放气管道返回数据库信息选择策略风干强度斧头给水调节器行开始回合禁戒变迁极小积之和机械阻力口颊坏死快速流态化矿区使用费石油镭射略号普尔氏现象浅纹甲溶解气商业冒险生成代码实收保险费锁式管座微不足道的损益