月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

产后物英文解释翻译、产后物的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 secundina; secundinae; secundine

分词翻译:

产的英语翻译:

give birth to; lay; produce
【医】 toco-; toko-

后的英语翻译:

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

物的英语翻译:

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

专业解析

产后物(chǎn hòu wù)在医学语境中通常指分娩后从母体排出的胎盘、胎膜等组织,英文对应术语为"placental products"或"postpartum tissues"。该术语在妇产科领域具有特定含义:

  1. 胎盘组织(Placenta) 作为母婴物质交换的核心器官,包含绒毛膜、羊膜等结构。其完整排出是判断分娩完成的重要标准,残留可能引发产后出血等并发症。

  2. 胎膜组织(Fetal membranes) 由羊膜和绒毛膜组成的双层囊状结构,临床关注其完整性以防止感染。美国妇产科医师学会(ACOG)指南指出需检查胎膜是否完整排出。

  3. 医学处置标准 根据世界卫生组织产后护理建议,医护人员需通过称重、目视检查确认产后物完整性,正常胎盘重量约为胎儿体重的1/6。残留组织超过15克需进行超声评估。

该术语在《中华妇产科学》等权威教材中均有详细论述,临床实践中与"产褥期护理"、"子宫复旧"等术语存在强关联性。英国皇家妇产科学院(RCOG)将产后物检查列为分娩第三产程标准操作流程。

网络扩展解释

“产后物”是一个医学术语,在不同语境中主要有以下两种解释:

  1. 胎盘及胎膜组织
    根据的翻译信息,“产后物”对应的英文为secundina或secundinae,指分娩后从子宫排出的胎盘、胎膜等附属物。这类组织通常在胎儿娩出后自然排出,若残留可能引发感染或出血,需医学干预。

  2. 产后恶露中的残留物
    结合、、的说明,产后物也可指产后排出的恶露,即混合血液、蜕膜组织、黏液等的分泌物。

    • 恶露阶段:初期为血性恶露(鲜红,持续3-4天),逐渐转为浆液性(淡红,持续约2周),最后为白色恶露(持续至产后4-6周)。
    • 异常情况:若恶露量持续不减、有异味或伴随腹痛发热,可能提示胎盘残留或感染,需及时就医。

总结
“产后物”广义上涵盖分娩后排出的胎盘、胎膜及恶露中的残留组织,是产后恢复期的正常生理现象,但需关注排出状态以判断是否存在异常。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被动部边缘加工比目鱼肌闭型子程序采石矿打底焊大翼软骨底部蒸汽加热蒸馏釜法定重量非法损害他人财产副干扰可见度富克斯氏营养不良钩吻胺哈佛希耳热加工尺寸接地棒即时标志看涨买进零星股平刮取数语句桑巴舞实际伤害试验辅助设备铁塔电阻铜丝绳外侧髁完税货价