警戒哨英文解释翻译、警戒哨的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 picket

分词翻译：

警的英语翻译：

alarm; alert; police; vigilant; warn

戒的英语翻译：

abstain from; give up; guard against; ring; warn

哨的英语翻译：

chirp; sentry post; whistle
【电】 sentinel

专业解析

警戒哨（jǐng jiè shào）是军事术语，指为防范敌方突然袭击或侦察而设立的临时或固定岗哨，通常部署在部队驻地、阵地前沿或重要设施周边。其核心职能包括观察敌情、预警危险及控制警戒区域。以下是详细解析：

一、汉英释义与军事职能

汉语定义
指执行警戒任务的小规模哨位，哨兵通过目视、听觉或设备监控周边环境，发现异常立即上报。

来源：《中国人民解放军军语》（军事科学出版社）
英语对应译法
- Sentry Post：强调固定岗哨的职责（例：Establish sentry posts along the perimeter）。
- Lookout Post：侧重观察职能（例：The lookout post detected enemy movement）。
- Outpost：指前沿警戒哨（例：Advance outposts were deployed in the forest）。
  来源：《汉英军事词典》（国防工业出版社）

二、战术特征与应用场景

部署位置：通常设于制高点、交通要道或隐蔽区域，覆盖视野盲区。
任务类型：
- 潜伏哨（Ambush Post）：隐蔽监视，避免暴露；
- 游动哨（Patrolling Sentry）：动态巡查警戒区域；
- 固定哨（Fixed Sentry）：长期驻守关键点位。
  来源：《中国军事百科全书·战术分册》

三、与其他警戒单位的区别

类型	警戒哨	观察所	巡逻队
规模	1-2人	3-5人	5人以上小队
职能重心	实时预警	持续侦察与情报分析	主动搜索与拦截
机动性	低（固定为主）	中（半固定）	高

四、权威引用与历史背景

《孙子兵法·行军篇》提及“军行有险阻……必谨覆索之”，强调警戒侦察的重要性。现代军事理论中，警戒哨被纳入“纵深防御体系”，如美军《野战手册》（FM 3-21.75）要求哨兵具备“360度态势感知能力”。

来源：《孙子兵法新注》（中华书局）；U.S. Army Field Manual FM 3-21.75

五、延伸术语

警戒线（Cordon）：由多个警戒哨构成的防线；
哨兵（Sentry）：执行警戒任务的士兵；
警报信号（Alarm Signal）：哨兵发现敌情后发出的预警方式（如鸣枪、信号弹）。

网络扩展解释

关于“警戒哨”的定义、分类及功能可归纳如下：

一、定义

警戒哨是军队为防范敌方袭击或侦察而设置的岗哨，属于战斗保障措施之一，主要承担监测、预警和防御职责。其核心任务是及时发现敌情、发出警报并采取应急措施。

二、主要分类及释义

固定哨
- 释义：在固定点位长期驻守，如营门哨、制高点哨、军火库哨等。
- 特点：位置明确，覆盖关键区域，需与其他哨位配合形成监测网。
游动哨（巡逻哨）
- 释义：按路线或区域动态巡查，弥补固定哨的监测盲区。
- 特点：灵活性强，适用于复杂地形或敌方可能渗透的区域。
暗哨（潜伏哨）
- 释义：隐蔽部署的岗哨，通常用于秘密监测或伏击。
- 特点：不易被敌方察觉，常用于高风险区域或特殊任务。

三、位置选择原则

地形优势：优先选择制高点、交通要道或视野开阔处（如提到的“拐弯处”）。
功能适配：根据任务类型（如防御、侦察）决定哨位布局。
隐蔽性：暗哨需结合植被、掩体等自然条件进行伪装。

四、遇敌情时的首要行动

快速识别威胁：判断敌方规模、意图及行动方向。
发出警报：通过信号弹、无线电或鸣枪等方式通知友军。
紧急处置：根据预案拦截、牵制或反击敌方（如提到的“处置、报告上级、请求支援”）。

五、其他相关类型

礼宾哨：用于重大活动的礼仪性警戒。
观察哨：专职监测战场动态，常见于炮兵或侦察部队。
技术哨：结合雷达、红外等设备进行监测（如提到的“技术监测”）。

若需更完整的军事术语解析，可参考的法语词典或的警戒定义扩展。