紧急煞车英文解释翻译、紧急煞车的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 emergency brake

exigence; exigency; instancy; urgency
【医】 emergency

trig
【机】 brake

1. 核心释义

“紧急煞车”指车辆或机械装置因突发危险而采取的急速制动行为（sudden deceleration），英文标准译法为emergency brake（紧急制动）或hard braking（急刹车）。其核心目的是通过强制减速避免碰撞事故，常见于交通、工业安全等领域。

2. 术语构成与延伸含义

汉字解析：
- 紧急（jǐnjí）：Urgent，强调突发性与时间紧迫性；
- 煞车（shāchē）：即“刹车”（braking），指通过制动系统停止运动。
专业场景应用：
在航空领域称为emergency stop（紧急停止），铁路系统中则用emergency braking（紧急制动），如高铁安全协议中的强制停驶操作。

3. 权威参考来源

以下为术语验证的推荐资源（因未检索到可引用网页，暂不提供直接链接）：

4. 技术实现与安全规范

现代车辆通常通过多系统协同实现紧急煞车：

术语对照表

中文英文适用场景

紧急煞车 Emergency brake 民用车辆

紧急制动 Emergency braking 轨道交通/工业设备

急刹车 Hard braking 非正式口语

（注：因未检索到可验证的权威网页链接，本文未添加具体引用标记，建议通过上述推荐资源库进一步验证术语细节。）

“紧急煞车”是由“紧急”和“煞车”组合而成的词语，具体解释如下：

“紧急煞车”指在突发危险或紧急情况下，驾驶员迅速采取制动措施使车辆停止的行为。例如车辆遇到障碍物时，需立即踩刹车以避免事故。

现代车辆多配备防抱死系统（ABS），可在紧急煞车时自动调节制动力，防止轮胎锁死，从而缩短制动距离并保持转向控制。

“紧急煞车”是应对突发危险的关键操作，需权衡安全性与机械损耗。日常驾驶中应保持车距，尽量避免急刹，同时了解车辆制动系统的特性。