墨水记录英文解释翻译、墨水记录的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 ink-mist recording

分词翻译：

墨水的英语翻译：

ink; knowledge; writing ink

记录的英语翻译：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

专业解析

根据权威词典释义，"墨水"在汉英对照中的核心含义及延伸用法如下：

一、基础释义

书写/印刷液体
指用于书写、印刷的有色液体，主要成分为颜料或染料。

英文对应词：ink（《牛津高阶英汉双解词典》）

例：钢笔需要定期灌墨水。
The fountain pen needs to be filled with ink regularly.
墨汁（特指中国墨）
中国传统书画使用的黑色块状或液体墨，以松烟等原料制成。

英文对应词：Chinese ink（《汉英大词典》）

例：他用墨水绘制了一幅山水画。
He painted a landscape using Chinese ink.

二、文化延伸义

学问/知识的象征
汉语中"墨水"隐喻学识素养（如"肚子里有墨水"）。

英文对应词：knowledge 或learning（《现代汉语词典》）

例：这位老教授肚里有墨水，谈吐不凡。
The old professor is full of learning and speaks with refinement.

三、专业领域用法

生物学术语
指头足类动物（如乌贼）释放的防御性黑色分泌物。

英文对应词：sepia（《英汉生物学大词典》）

例：乌贼遇敌时会喷出墨水掩护逃跑。
Cuttlefish release sepia to escape predators.

权威参考来源：

《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）
《汉英大词典》（第三版）
《现代汉语词典》（第7版）
《英汉生物学大词典》（科学出版社）

网络扩展解释

“墨水记录”一词需要从字面含义和技术术语两个层面来理解：

一、字面含义（传统书写层面）

基本定义：指使用墨水进行文字或图像的保存，如钢笔书写、绘画等传统方式。墨水主要成分为鞣酸、丹宁、硫酸铁等，具有不褪色特性。
延伸比喻：常用来代指文化素养或学问能力，例如“肚子里有墨水”形容知识储备丰富。

二、技术术语（现代应用层面）特指喷墨记录技术，属于印刷与数字化领域：

工作原理：通过外部能量（如热气泡或压电效应）控制墨滴喷射，利用液体表面张力使墨粒形成球形，精准附着在承印物上，以点阵方式构成图文。
技术特点：
- 依赖墨水的流变特性，需控制黏度、表面张力等参数；
- 可实现高精度、高速度的数字化输出，广泛应用于打印机、工业印刷等领域。

三、应用场景对比 | 类型 | 传统书写| 喷墨记录技术| |------------|---------------------------|---------------------------| | 载体 | 纸张、绢帛等 | 纸张、塑料、金属等| | 核心 | 人工书写/绘画 | 自动化设备控制| | 现代延伸 | 文化象征（如书法艺术）| 3D打印、生物医学打印等 |

注：如需进一步了解喷墨记录的技术参数（如墨滴直径范围、喷射频率），可参考专业文献来源。