月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

进口报关单英文解释翻译、进口报关单的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 customs entry

相关词条:

1.importdeclaration  2.declarationforimportation  3.billofentry  

分词翻译:

进口的英语翻译:

entrance; import; importation
【化】 entrance; inlet; inport
【医】 inlet
【经】 import; importation; imports

报关单的英语翻译:

customs declaration
【经】 bill of entry; customs debenture; customs declaration; manifest

专业解析

进口报关单(Import Declaration Form)是国际贸易中关键的海关文件,用于向入境国海关申报进口货物的详细信息,并办理通关手续。以下是符合标准的专业解释:

一、定义与核心功能

进口报关单指进口商或其代理人(如报关行)向海关提交的法律文书,用于声明货物性质、数量、价值、原产地等信息,并申请放行。其核心功能包括:

  1. 海关监管依据:作为海关查验、征税、统计的基础文件(依据《中华人民共和国海关法》第二十四条)。
  2. 税费计算凭证:海关根据申报内容确定关税、增值税等应纳税额(参考海关总署公告2023年第124号)。
  3. 货物合法入境证明:完成报关后获得海关签章,方可提货(来源:中国国际贸易单一窗口官网)。

二、关键内容要素(汉英对照)

  1. 基本信息

    • 进口商 (Importer):收货方名称及海关编码
    • 出口商 (Exporter):境外发货方信息
    • 运输工具 (Conveyance):船名/航班号 (Vessel/Flight No.)
  2. 货物详情

    • 商品编码 (HS Code):国际统一的6位税则号列(如:84713000=笔记本电脑)
    • 货物描述 (Description of Goods):品名、规格、品牌
    • 原产国 (Country of Origin):货物生产/制造国
  3. 数值信息

    • 成交方式 (Trade Terms):FOB/CIF等价格条款
    • 完税价格 (Dutiable Value):CIF价+调整费用
    • 数量 (Quantity):按海关法定计量单位申报

三、法律效力与实务要点

权威参考来源:

  1. 海关总署《进出口货物申报管理规定》
  2. 中国国际贸易单一窗口操作指南
  3. WTO《协调制度》HS编码查询库

网络扩展解释

进口报关单是国际贸易中进口商或其代理人向海关申报的核心文件,用于说明货物详情并申请通关。以下是其详细解释及相关要点:

一、基本定义

进口报关单是进口商向海关提交的法定申报文件,按照海关规定格式填写,详细列明货物种类、数量、价值、来源等信息。它不仅是通关的必备文书,更是法律效力的载体,确保贸易合法透明。

二、核心作用

  1. 海关监管与征税
    作为海关征税、监管货物的依据,通过报关单可核实货物真实性,防范走私、偷税漏税等违法行为,保障国家税收利益。

  2. 法律凭证
    报关单是处理走私案件、查处骗税套汇的重要证据,也是加工贸易核销、出口退税及外汇管理的关键凭证。

  3. 数据统计与政策支持
    海关通过报关单汇总进口商品数据,为国家宏观经济政策制定提供支持。

三、填制要求与法律效力

四、其他关联要点

进口报关单是国际贸易中不可或缺的法律文件,贯穿货物通关、税收征管、政策统计等全流程。如需了解具体填制方法或付汇细则,可参考海关官方指南或专业报关服务机构的说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编译指示句子布伦代数掺加物充气因子达拉匹林胆识多工立体声返回电子非法权益官僚政治过帐根据后部居室幻象转移截割器近中切角奇偶科技的可靠的人扩散抽气机唠叨的人雷姆离地高度面向目标的命令语言偏动绕组全程费率射弹观测机神经衰弱双锥体睡眠抑制数字字段