扁圆平头螺钉英文解释翻译、扁圆平头螺钉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 oval fillister-head screw

【机】 oval

crew cut; crop
【医】 caput planum; homalocephalus; homalocoryphus

bolt
【医】 screw

扁圆平头螺钉（Flat Round Head Screw）是机械工程领域常用的一种紧固件，其头部呈扁平且边缘圆滑的几何形状，适用于需要表面齐平安装的场景。根据国际标准化组织（ISO）的定义，其头部直径与螺杆直径的比例通常为1.5:1至2:1，顶部带有十字槽或一字槽设计，便于扭矩传递。

在结构特征上，该螺钉符合中国国家标准GB/T 818-2016《十字槽扁圆头螺钉》中规定的尺寸公差，头部圆角半径（R值）须控制在0.1d至0.15d（d为螺杆直径）范围内。美国机械工程师协会（ASME B18.6.3）特别指出，此类螺钉的锥形承载面角度通常为80°±2°，可有效分散装配应力。

工程应用中，扁圆平头螺钉常见于汽车内饰板固定、电子设备外壳组装等场景。英国机械工程师学会（IMechE）技术手册强调，其低剖面特性可避免与其他运动部件发生干涉，同时圆滑边缘符合工业安全标准EN 14399-2对锐角处理的规范要求。

“扁圆平头螺钉”是结合了头部形状和功能特点的紧固件术语，其含义需拆解为三部分理解：

螺钉是一种带有螺纹的圆柱形或圆锥形金属杆状零件，用于连接或固定物体。头部通常有槽（如十字槽、一字槽）或凹窝，便于工具拧动。

形状解析：结合“扁”与“圆”的双重特点，可能指头部侧面呈扁圆形（椭圆形）但顶面保持平整的设计。这种设计既减少凸起感，又保留平头特性，适用于需要表面平滑且兼顾美观的场合（如精密仪器或家具）。
常见应用：多用于需隐藏螺钉头部或对安装面平整度要求较高的场景。

建议实际使用时参考具体产品规格，避免因术语差异导致安装问题。