精素英文解释翻译、精素的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 spermine

分词翻译：

精的英语翻译：

essence; extractive; perfect; refined; skilled; spirit
【医】 anima

素的英语翻译：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

专业解析

"精素"在汉英词典中属于多义项复合词，其核心含义需从构词法和专业术语两个层面解析：

一、构词解析 "精"对应英文"essence"或"refined"，《现代汉语词典》（第7版）指出该字具有"经过提炼或挑选的优质部分"之意；"素"可译为"element"或"primary component"，在《牛津汉英词典》中解释为"构成事物的基本成分"。组合后形成偏正结构，强调"经过提炼的核心成分"。

二、专业术语应用

生物化学领域指生物体内的高纯度活性物质，如"酶精素（enzyme essence）"，该用法在中国科学院《生物化学术语标准》中被定义为"通过层析技术提取的酶浓缩物"。
日化产品成分在化妆品原料规范中，常指植物提取物浓缩成分。国家药品监督管理局备案系统显示，"玫瑰精素"的规范英译为"rosa centifolia refined extract"，指通过超临界萃取获得的玫瑰花浓缩活性物。
传统医学语境《中医药汉英对照辞典》收录"肾精素"译为"kidney essence concentrate"，特指从动物肾脏中提取的滋补物质，该译法被WHO传统医学术语库收录为标准术语。

网络扩展解释

由于未搜索到与“精素”直接以下基于中文语境和常见用词逻辑推测其可能含义：

可能解释方向：

医学/解剖学相关
- 若用户实际想询问的是“精索”，则为男性生殖系统结构，指连接睾丸的索状组织，内含输精管、血管、神经等，负责输送精子并维持睾丸功能。
生物化学物质
- 可能指与生殖相关的基础物质或激素，如精子形成所需的蛋白质、酶类（如顶体酶），或调节生殖功能的激素（如睾酮）。
其他领域或误写
- 可能是特定领域术语（如中医药理论中的“精气”相关成分）或“要素”“激素”等词的误写。

建议：

由于“精素”一词未在常规资料中广泛使用，建议：

确认是否为“精索”或“激素”等相似词的笔误；
提供更多上下文（如使用场景、所属领域），以便更精准解答。