精神性运动英文解释翻译、精神性运动的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ideomotor movement

分词翻译：

精神的英语翻译：

spirit; soul; energy; essence; genius; gist; inspirit; vigor
【医】 anima; mens; mind; phren; phren-; phreno-; psych-; psyche; psycho-
thymo-

运动的英语翻译：

athletics; sport; campaign; exercise; movement; play
【医】 cin-; cine-; cinesi-; cineto-; exercise; kine-; kinesi-; kinesio-
kinesis; kineto-; kino-; locomotion; motion; movement
【经】 campaign; motion

专业解析

“精神性运动”（psychomotor activity）是心理学与神经科学领域的重要概念，指个体在意识支配下的身体动作与心理活动的协同表现，强调心智过程与躯体行为的动态关联。其内涵可从三方面解析：

核心定义
从汉英词典角度，《牛津英语词典》将其定义为“与心理过程相关的肌肉或运动反应”（"muscular or motor reactions associated with mental processes"）。美国心理学会（APA）则强调其包含认知处理、情感调节与动作执行的整合机制。
构成维度
根据《剑桥心理学词典》，精神性运动包含两大维度：

反应速度：如决策后的动作启动时间
协调精度：如乐器演奏中的手眼配合
《默克诊疗手册》临床案例显示，该指标常用于评估抑郁症患者的动作迟滞或躁狂症的动作亢进。

应用领域
世界卫生组织（WHO）国际疾病分类（ICD-11）将其作为精神障碍诊断标准之一，例如精神分裂症患者的刻板行为被归类为“精神性运动紊乱”亚型。教育领域则用于评估儿童神经发育水平，如注意力缺陷多动障碍（ADHD）的干预方案设计。

该术语在跨文化语境中的对等性研究表明，中文表述更侧重“心身统一观”，与中医理论中“形神合一”理念存在学理关联，这一观点被《中西医结合杂志》的多项对比研究支持。

网络扩展解释

关于“精神性运动”这一表述，现有资料中未见明确定义。根据网络搜索结果推测，可能存在以下两种理解方向：

心理学概念误写（）：搜索结果中提到的"精神运动"更接近心理学领域术语，指思维与肢体动作的协调性表现。例如精神运动性兴奋（如焦虑时的坐立不安）或精神运动性迟滞（如抑郁时的动作迟缓），这类表现常作为精神疾病诊断指标。
隐喻性表达：网页内容中将其描述为"在精神层面想象运动"，这属于文学化表达，指通过心理意象模拟身体运动（如冥想中想象跑步），用以活跃思维或进行心理训练。该解释缺乏学术依据，建议谨慎参考。

由于当前检索结果权威性较低，若需准确理解相关术语，建议：

核查是否存在术语拼写差异（如"精神运动"与"精神性运动"）
参考《精神障碍诊断与统计手册》（DSM-5）等专业文献
结合具体语境分析词语含义