精神性運動英文解釋翻譯、精神性運動的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ideomotor movement

分詞翻譯：

精神的英語翻譯：

spirit; soul; energy; essence; genius; gist; inspirit; vigor
【醫】 anima; mens; mind; phren; phren-; phreno-; psych-; psyche; psycho-
thymo-

運動的英語翻譯：

athletics; sport; campaign; exercise; movement; play
【醫】 cin-; cine-; cinesi-; cineto-; exercise; kine-; kinesi-; kinesio-
kinesis; kineto-; kino-; locomotion; motion; movement
【經】 campaign; motion

專業解析

“精神性運動”（psychomotor activity）是心理學與神經科學領域的重要概念，指個體在意識支配下的身體動作與心理活動的協同表現，強調心智過程與軀體行為的動态關聯。其内涵可從三方面解析：

核心定義
從漢英詞典角度，《牛津英語詞典》将其定義為“與心理過程相關的肌肉或運動反應”（"muscular or motor reactions associated with mental processes"）。美國心理學會（APA）則強調其包含認知處理、情感調節與動作執行的整合機制。
構成維度
根據《劍橋心理學詞典》，精神性運動包含兩大維度：

反應速度：如決策後的動作啟動時間
協調精度：如樂器演奏中的手眼配合
《默克診療手冊》臨床案例顯示，該指标常用于評估抑郁症患者的動作遲滞或躁狂症的動作亢進。

應用領域
世界衛生組織（WHO）國際疾病分類（ICD-11）将其作為精神障礙診斷标準之一，例如精神分裂症患者的刻闆行為被歸類為“精神性運動紊亂”亞型。教育領域則用于評估兒童神經發育水平，如注意力缺陷多動障礙（ADHD）的幹預方案設計。

該術語在跨文化語境中的對等性研究表明，中文表述更側重“心身統一觀”，與中醫理論中“形神合一”理念存在學理關聯，這一觀點被《中西醫結合雜志》的多項對比研究支持。

網絡擴展解釋

關于“精神性運動”這一表述，現有資料中未見明确定義。根據網絡搜索結果推測，可能存在以下兩種理解方向：

心理學概念誤寫（）：搜索結果中提到的"精神運動"更接近心理學領域術語，指思維與肢體動作的協調性表現。例如精神運動性興奮（如焦慮時的坐立不安）或精神運動性遲滞（如抑郁時的動作遲緩），這類表現常作為精神疾病診斷指标。
隱喻性表達：網頁内容中将其描述為"在精神層面想象運動"，這屬于文學化表達，指通過心理意象模拟身體運動（如冥想中想象跑步），用以活躍思維或進行心理訓練。該解釋缺乏學術依據，建議謹慎參考。

由于當前檢索結果權威性較低，若需準确理解相關術語，建議：

核查是否存在術語拼寫差異（如"精神運動"與"精神性運動"）
參考《精神障礙診斷與統計手冊》（DSM-5）等專業文獻
結合具體語境分析詞語含義