精神衰弱的英文解释翻译、精神衰弱的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 psychasthenic

分词翻译：

精神衰弱的英语翻译：

【医】 athopia; obsessive neurasthenia; psychasthenia

专业解析

精神衰弱在汉英词典中的对应解释及医学背景如下：

一、中文定义与演变

精神衰弱（Neurasthenia） 指一种以精神易兴奋、脑力易疲劳为特征的心理障碍，常伴随情绪烦躁、睡眠障碍、肌肉疼痛等症状。该词源于19世纪西方医学，20世纪初引入中国后成为常见诊断术语，但现代精神医学已逐步将其细化为更具体的疾病分类（如焦虑障碍、抑郁症等）。

二、英文对应术语解析

1. Neurasthenia

   牛津词典定义为："A condition characterized by fatigue, headache, and irritability, attributed to emotional disturbance"（因情绪紊乱导致的疲劳、头痛及易怒状态）。

   例句：Patients with neurasthenia often report persistent exhaustion despite adequate rest.

2. 临床术语的更新

   根据《精神障碍诊断与统计手册》（DSM-5），"神经衰弱"不再作为独立诊断类别，其症状现归类于：

   • 焦虑障碍（Anxiety Disorders）
   • 躯体症状障碍（Somatic Symptom Disorder）
   • 重度抑郁症（Major Depressive Disorder） 。

三、权威来源参考

1. 中文定义来源

   《中国精神障碍分类与诊断标准（CCMD-3）》对神经衰弱症状的详细描述（中华医学会精神病学分会）

2. 英文术语来源

   《牛津英语词典》"Neurasthenia"词条释义（Oxford University Press）

3. 现代医学分类依据

   美国精神病学协会（APA）《DSM-5》关于焦虑与抑郁障碍的诊断标准

: 中华医学会精神病学分会. 中国精神障碍分类与诊断标准第三版（CCMD-3）. 2001.

: Oxford English Dictionary. "Neurasthenia". Oxford University Press.

: American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (5th ed.). 2013.

网络扩展解释

精神衰弱是一种因长期压力或心理紧张导致的神经系统功能紊乱，属于心理疾病范畴。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、核心特征

1. 脑力易疲劳
   患者常感到持续性疲劳，即使充分休息也难以缓解，伴随注意力不集中、记忆力减退、反应迟钝等问题。

2. 情绪波动明显
   表现为易激惹、烦躁不安，或对事物过度敏感，甚至因小事产生强烈情绪反应。

3. 睡眠障碍
   典型症状包括入睡困难、睡眠浅、易醒或早醒，进一步加剧日间疲劳感。

二、伴随症状

• 躯体症状：头痛、肌肉紧张性疼痛、消化不良、心悸等。
• 感知敏感：对光线、声音等外界刺激异常敏感。
• 强迫倾向：可能出现反复洗手、过度检查等无意义行为。

三、成因与诊断

• 主要诱因：长期精神压力、生活节奏紧张、睡眠质量差。
• 诊断依据：需排除其他躯体疾病，症状持续至少3个月且影响正常生活。

四、治疗建议

1. 心理干预：认知行为疗法可改善情绪调节能力。
2. 生活调整：规律作息、适度运动、减少刺激源接触。
3. 药物辅助：严重时可短期使用抗焦虑或助眠药物（需遵医嘱）。

注：具体症状可能因个体差异有所不同，建议通过等来源获取完整信息，或咨询专业医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暗煤半公开畅叶插烯物大尿细球菌多栏式分录簿二进制编码字符反对称状态过程层次后向方程货车运输键盘标号假帐记录线路颈深动脉救助报酬莰基胺控制符号联赖氨酸例外原则系统脉冲床吸附毛发异常名字格式摩擦损失漂白溶液汽车轮胎清算损失表同样地脱硫装置瓦片式圆筒