精神失调英文解释翻译、精神失调的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 psychataxia

分词翻译：

精神的英语翻译：

spirit; soul; energy; essence; genius; gist; inspirit; vigor
【医】 anima; mens; mind; phren; phren-; phreno-; psych-; psyche; psycho-
thymo-

失调的英语翻译：

maladjustment
【计】 disadjustment; misalignment; off tune
【化】 disadjust; disturbance; misalignment; out of tune
【医】 disharmony; disturbance; imbalance; imbalantia

专业解析

精神失调在汉英词典中的核心对应英文术语为Mental Disorder。该术语指代一系列可诊断的、影响思维、情绪、行为或整体心理功能的健康状况，通常伴随显著的痛苦或功能损害。

其详细含义可从以下角度阐释：

核心定义与特征：
- 医学/心理学定义：精神失调是指个体在认知、情绪调节或行为方面表现出临床显著的功能紊乱，这种紊乱反映了心理、生物或发展过程中的功能障碍。它通常与个体当前的重要功能领域（如社交、职业等）的痛苦或残疾相关。来源：世界卫生组织（WHO）对精神障碍的描述。
- 关键要素：诊断通常基于特定的症状群（如持续的悲伤、过度焦虑、思维混乱、行为异常）、症状的严重程度（导致显著痛苦或功能损害）、症状的持续时间，并排除由物质滥用或其他躯体疾病直接引起的状况。来源：美国精神医学学会（APA）《精神障碍诊断与统计手册》（DSM-5）的核心诊断原则。
涵盖范围：
- 精神失调是一个广泛的总称，包含多种具体的诊断类别。常见的例子包括：
  - 焦虑障碍（如广泛性焦虑症、恐慌症）
  - 心境障碍（如抑郁症、双相情感障碍）
  - 精神分裂症谱系及其他精神病性障碍
  - 神经发育障碍（如注意缺陷/多动障碍、自闭症谱系障碍）
  - 物质相关及成瘾障碍
  - 人格障碍
  - 进食障碍
  - 创伤及应激相关障碍（如创伤后应激障碍）来源：WHO国际疾病分类（ICD-11）及APA DSM-5的分类系统。
诊断标准：
- 精神失调的诊断依赖于标准化的诊断系统。国际上最广泛使用的是世界卫生组织的《国际疾病分类》（ICD，目前为第11版，ICD-11）和美国精神医学学会的《精神障碍诊断与统计手册》（DSM，目前为第五版修订版，DSM-5-TR）。这些手册提供了每种特定障碍的详细症状列表、持续时间要求、排除标准等，为临床诊断提供依据。来源：ICD-11官方网站及APA DSM-5出版物。
病因与理解：
- 精神失调通常被认为是生物、心理和社会因素复杂相互作用的结果（生物-心理-社会模型）。
  - 生物因素：包括遗传易感性、大脑化学物质（神经递质）失衡、大脑结构或功能异常、躯体疾病影响等。
  - 心理因素：如早期的创伤经历、长期的压力、适应不良的思维模式（认知）、应对机制等。
  - 社会因素：如社会经济地位、社会支持（或缺乏）、文化背景、生活事件（如失业、丧亲）等。来源：美国国家心理健康研究所（NIMH）关于精神疾病病因的研究概述。
治疗与管理：
- 大多数精神失调是可以治疗的。有效的治疗方法包括：
  - 心理治疗/谈话治疗：如认知行为疗法（CBT）、辩证行为疗法（DBT）、人际治疗（IPT）等。
  - 药物治疗：如抗抑郁药、抗焦虑药、情绪稳定剂、抗精神病药等，需由精神科医生处方并监控。
  - 其他疗法：脑刺激疗法（如ECT、TMS）、康复和支持性服务等。
- 治疗通常是个体化的，可能结合多种方法，目标是缓解症状、改善功能、提高生活质量并促进康复。来源：WHO关于精神障碍管理的建议及NIMH关于治疗的信息。

“精神失调”（Mental Disorder）是一个专业术语，指代一系列具有临床意义、可诊断的心理健康问题，其特征是思维、情绪或行为的紊乱，导致个体痛苦或功能损害。其诊断依据标准化的分类系统（如ICD-11, DSM-5），病因涉及生物、心理和社会多因素，并且通常可以通过循证的治疗方法（如心理治疗、药物治疗）进行有效管理。

网络扩展解释

精神失调是指因多种因素导致的大脑功能异常，引发情绪、思维、行为等方面的异常状态，但不等同于严格意义上的“精神病”。以下是综合多来源信息的详细解释：

一、定义与范畴

精神失调是一个较宽泛的概念，描述精神状态异于常态的现象，可能由遗传、心理压力、神经递质失衡等引起（）。它涵盖轻度的情绪波动到较严重的认知障碍，但未达到精神病的严重程度（如精神分裂症等）。

二、与精神病的区别

精神失调：多为暂时性或轻度的功能紊乱，例如焦虑、短期抑郁，可通过心理干预或药物缓解（）。
精神病：属于重型精神障碍，通常伴随幻觉、妄想等脱离现实的表现，需长期专业治疗（）。

三、常见症状

情绪异常：如焦虑、抑郁、情绪高涨或低落（）。
思维障碍：包括思维迟缓、逻辑混乱，严重时可能出现妄想或幻觉（）。
行为改变：社交退缩、冲动行为、睡眠障碍（）。
认知功能下降：注意力不集中、记忆力减退（）。

四、主要诱因

遗传因素：某些精神疾病有家族遗传倾向（）。
心理社会压力：长期高压环境、重大创伤事件（）。
生理因素：脑部损伤、神经递质失衡（）。

五、处理建议

若症状持续或影响生活，建议及时就医评估（）。轻度失调可通过心理咨询、调整生活方式改善；疑似重型疾病需由精神科医生诊断（）。

注：以上内容综合整理自多个医学来源，如需进一步了解具体疾病或治疗方案，请参考专业医疗机构信息。