月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

工具论英文解释翻译、工具论的近义词、反义词、例句

英语翻译:

organon; organum

分词翻译:

工具的英语翻译:

gear; goods; implement; instrument; means; tackle; tool
【计】 utility
【经】 facility; implement; means; tool

论的英语翻译:

determine; discuss; in terms of; ism; statement; talk about; theory; view

专业解析

工具论(Organon)是古希腊哲学家亚里士多德(Aristotle)所著逻辑学著作的总称,在汉语语境中直译为“工具”,因其核心思想强调逻辑是获取知识的“工具”而得名。从汉英词典角度可作如下解释:


一、汉语释义与哲学内涵

工具论指亚里士多德建立的逻辑学体系,包含《范畴篇》《解释篇》《前分析篇》《后分析篇》《论题篇》《辩谬篇》六部著作。其核心是将逻辑视为科学研究和辩证推理的“工具”(希腊语:ὄργανον / organon),而非独立学科。汉语中“工具”一词精准对应了亚里士多德对逻辑功能的定位——为哲学、科学论证提供方法论基础。

来源:亚里士多德《工具论》(商务印书馆中译本导论部分)。

二、英语对应术语与词源

英语术语Organon 源自希腊语ὄργανον(organon),原意为“工具、器械”。在哲学语境中特指“系统性的逻辑工具”,后成为亚里士多德逻辑学专称。该词在16世纪拉丁语译本中固定为《Organon》,并沿用至英文哲学文献。现代英语词典(如《牛津哲学辞典》)将其定义为:

"Aristotle's logical works, collectively so called because logic was regarded as an instrument of science."

来源:The Oxford Companion to Philosophy (Oxford University Press).

三、核心功能与历史影响

  1. 方法论工具

    提出三段论(Syllogism)等推理规则,构建了形式逻辑的基础框架,为科学实证提供严谨的论证工具。

    来源:Stanford Encyclopedia of Philosophy, "Aristotle's Logic"

  2. 知识分类体系

    《范畴篇》确立实体、性质、关系等十大范畴,成为西方哲学本体论和语言分析的基石。

    来源:Aristotle, Categories (Harvard University Press, Loeb Classical Library)

  3. 现代逻辑学奠基

    其演绎推理理论直接影响中世纪经院哲学及现代符号逻辑的发展,被罗素誉为“两千年逻辑史的起点”。

    来源:Bertrand Russell, A History of Western Philosophy (Simon & Schuster).


权威参考文献

  1. 亚里士多德. 《工具论》. 商务印书馆, 2003.
  2. "Organon." Stanford Encyclopedia of Philosophy, 2023. 链接
  3. Honderich, T. (ed.). The Oxford Companion to Philosophy. Oxford University Press, 2005.
  4. Barnes, J. (ed.). The Complete Works of Aristotle. Princeton University Press, 1984.

网络扩展解释

关于“工具论”的详细解释,结合不同领域可划分为以下三个核心维度:

一、哲学维度:工具的本质属性

工具论认为工具是人类意志的延伸与物质化。根据知网定义,工具具有双重本质特征:

  1. 人体机能的延伸:通过非肉体形式实现功能放大,例如原始工具到现代机器的演变;
  2. 精神与物质的结合:工具是人对自然物改造的产物,其价值取决于形成方式的历史性。

二、科学哲学维度:工具性解释理论

在科学哲学中,工具论属于科学反实在论流派,主张:

三、逻辑学维度:亚里士多德奠基

亚里士多德《工具论》构建了形式逻辑基础:


补充说明

工具论在不同领域存在争议。例如在实用主义视角下,它强调实用性但可能忽视事物内在价值;在经济学中,则关注生产工具与效率的关系。建议结合具体语境理解该术语。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃潘纽廷本地贸易鼻侧的不并的承兑商号等熵的第二正规形式耳语胸语音防护润滑油夫洛梯隆搁置诉讼程序光化过境货单含气窦汇集树将计就计寄信开窗信封蝰蛇沥青基轮心体盲肠结肠炎喷淋式冷却器前因后果噻吩并吡啶手工编制程序水肿甜酒托叶