精神错乱者英文解释翻译、精神错乱者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 demoniac

分词翻译：

精神错乱的英语翻译：

delirium; insanity; phrenitis; psychopathy
【医】 abalienatio; abalienatio mentis; abalienation; alienation; alienism
amentia; anoia; aponea; aponoia; confusion; desanimania; ecnea
entanglement; folie; lunacy; paraphrenesis; seleniasis

者的英语翻译：

person; this

专业解析

"精神错乱者"的汉英词典释义与专业解析

"精神错乱者"在汉英词典中通常译为"insane person" 或"mentally deranged individual"，指因精神疾病导致认知、情感或行为严重紊乱，丧失现实判断能力的人。其含义可从以下维度解析：

一、核心定义

医学角度
指患有严重精神障碍（如精神分裂症、双相情感障碍）的个体，表现为幻觉、妄想、思维混乱或行为失控，需临床诊断（如依据ICD-11或DSM-5标准）。来源：世界卫生组织《国际疾病分类》ICD-11精神障碍章节。

法律角度
在司法语境中，"精神错乱者"可能指因精神病而无法辨别行为合法性的人，部分司法体系据此免除刑事责任（如英美法系的"精神错乱抗辩"）。来源：《元照英美法词典》对"insanity defense"的释义。

二、英文对应术语辨析

Insane person：强调法律或日常用语中的精神失常状态，隐含行为不可控性。
Mentally deranged：侧重精神功能的病理性紊乱，常见于临床描述。
Psychotic individual：特指存在精神病性症状（如幻觉）的患者，属专业医学术语。
来源：《牛津英语词典》对上述词条的学术界定。

三、使用场景与权威参考

该词需谨慎用于正式文本：

医学领域：建议采用"精神障碍患者"(person with mental disorder)等去污名化表述，符合世界卫生组织倡导的人权准则。
法律文件：需严格依据司法管辖区的定义，如《中华人民共和国刑法》第18条对"精神病人"刑事责任的规定。

注：术语选择应遵循伦理规范，避免歧视性语言。权威机构如美国精神医学学会（APA）明确反对使用 stigmatizing terms（污名化术语），推荐"person-first language"（人本语言）。

网络扩展解释

“精神错乱者”指因生理或心理因素导致意识、认知、行为等出现严重紊乱的个体。以下是综合医学角度的详细解释：

一、定义与核心表现

精神错乱是一种以意识模糊和认知功能障碍为核心的精神状态异常，表现为：

思维与语言混乱：胡言乱语、逻辑断裂，可能伴随妄想或幻觉（如看到不存在的事物或听到声音）。
定向力减退：对时间、地点、人物等基本信息的识别能力下降，甚至完全丧失。
情绪与行为异常：易怒、冲动、攻击性行为，或表现为退缩、恐惧等。

二、常见病因

精神错乱多由以下因素引发：

脑部病变：如脑肿瘤、脑出血、脑震荡等直接损伤脑组织的情况。
代谢与感染：低氧血症、败血症、中暑等全身性疾病影响脑功能。
精神疾病或创伤：严重心理刺激（如亲人离世）、慢性精神疾病（如精神分裂症）可能诱发。

三、伴随症状

生理表现：脱水、低血压、呼吸异常等（常见于代谢性疾病或感染）。
感知障碍：错觉（如将物体看错形状）、幻觉（如凭空听到声音）。

四、治疗与建议

需根据病因针对性干预：

医学检查：脑部影像学（如核磁共振）、血液检测等明确病因。
综合治疗：包括药物治疗（如镇静剂）、心理疏导，严重者需住院观察。

附：与成语的区别

日常用语中“精神错乱”可能指神志恍惚（如成语解释的“精神怳忽”），但医学上属于病理状态，需专业诊断。

若需进一步了解具体病例或治疗方案，建议通过权威医疗平台（如中国医药信息查询平台）获取完整信息。