经皮质的英文解释翻译、经皮质的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 transcortical

分词翻译：

经的英语翻译：

after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【医】 per-; trans-

皮质的英语翻译：

【医】 brain mantle; Cort.; cortex; cortices; pallium; substantia corticalis

专业解析

"经皮质的"是一个专业医学术语，主要用于神经解剖学和神经病学领域，其核心含义如下：

一、中文释义与构词解析 "经皮质的"（拼音：jīng pí zhì de）由三部分构成：

"经"：表示"穿过、通过"
"皮质"：指大脑皮层（cerebral cortex）
"的"：形容词后缀
整体意为"穿过或跨越大脑皮层的"，描述神经信号传导或解剖结构连通性。

二、英文对应翻译在专业文献中通常译为：

Transcortical（形容词）
词根解析：
- Trans-（拉丁前缀）：意为"跨越、穿透"
- Cortical：源自"cortex"（皮质）

三、典型应用场景该术语主要用于描述神经传导通路的特性：

经皮质反射（Transcortical reflex）
指感觉信号传入大脑皮层后，经整合再传出至运动神经元的反射弧，区别于脊髓水平的简单反射。

经皮质性失语（Transcortical aphasia）
一类语言障碍，特征为保留语言重复能力，因病灶位于语言中枢周边区域，未直接破坏核心语言区（如Broca区、Wernicke区），而是阻断其与皮层的联系通路。亚型包括：
- 经皮质运动性失语（语言输出障碍）
- 经皮质感觉性失语（语言理解障碍）
- 混合性经皮质失语

四、神经解剖学基础涉及的关键结构包括：

皮层-皮层纤维（Corticocortical fibers）：连接不同脑区的白质纤维束
丘脑皮层投射（Thalamocortical projections）：感觉信息中继至皮层的通路
皮层下核团（如基底节）：与皮层形成调节环路

权威来源说明：因该术语高度专业化，释义综合参考了神经病学标准教材《Adams and Victor's Principles of Neurology》（第12版）及《神经科学百科全书》（Encyclopedia of Neuroscience）中对"transcortical"的定义与病理机制分析。建议通过医学图书馆平台（如AccessMedicine, ScienceDirect）检索原书获取完整学术解释。

（注：由于该术语极少收录于通用汉英词典，专业定义需依据医学文献。如需具体临床案例或影像学特征，可提供进一步研究方向。）

网络扩展解释

“经皮质的”是临床神经学中用于描述特定失语症类型的术语，主要指病变位于大脑皮质主要功能区周围，但保留了皮质间连接（经皮质纤维）的情况。该术语主要涉及以下两类失语症：

一、经皮质感觉性失语

语言特征：患者口语流畅但内容空洞，常出现错语、新造词（如将“杯子”说成“水器”）和模仿语言。
理解障碍：对复杂句子（尤其是含虚词的语法结构）理解困难，但对简单名词/动词可能保留部分理解能力。
保留功能：复述能力异常保留（如能复述“请闭上眼睛”但不理解其含义）。

二、经皮质运动性失语

语言特征：口语非流畅，表现为启动困难、短句为主（如只能说“吃饭…好”），但语句基本达意。
病灶位置：多位于额叶运动性语言区前部或上部，避开直接连接皮质与皮质下结构的通路。

共同特点

两类均属于“皮质-皮质环路保留型失语”，因连接不同皮质区域的纤维未受损，故复述功能相对保留，这与完全损伤语言中枢的失语类型（如布罗卡失语）形成对比。

（注：以上信息综合自神经语言学临床研究，具体诊断需结合影像学检查。）