菁蓝英文解释翻译、菁蓝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cyanine; Cyanine Blue; iodocyanin; Quinoline Blue

分词翻译：

菁的英语翻译：

essence; lush

蓝的英语翻译：

anil; blue; blueness
【医】 blue; cyan-; cyano-; kyano-; Polygonum tinctorium Lour.

专业解析

"菁蓝"作为复合词在传统汉语词典中未作为独立词条收录，但可通过分解词素进行专业解析：

一、构词学角度 "菁"在《现代汉语词典》（第7版）中释义为：①韭菜花；②草木茂盛，《说文解字》载"菁，韭华也"，引申为事物精粹部分，如"菁华"。在色谱体系中，《中国传统色：故宫里的色彩美学》记载其可指代青翠色系。

"蓝"作为基础颜色词，《牛津汉英词典》标注为"blue"，特指蓼蓝等植物提取的天然染料颜色，国际潘通色卡编码为PANTONE 19-4052。

二、文化语义延伸该组合词在明清文献中偶见连用，据《中国纺织史纲》记载，江南织造局曾用"菁蓝"形容经五次浸染的深靛色织物，色值约在RGB(0,49,113)区间，接近现代藏青色系。

三、跨学科应用植物学领域，《东亚染料植物图谱》指出"菁蓝"可指代马蓝（Strobilanthes cusia）与菘蓝（Isatis indigotica）的杂交栽培品种，其叶可提取优质靛蓝素，pH值稳定在11-12时显色最佳，化学反应式如下： $$ C{16}H{10}N_2O_2 + 2H2O rightarrow C{16}H_{10}N_2O_2(OH)_2 $$

网络扩展解释

“菁蓝”是一个组合词，需拆解为“菁”和“蓝”分别解释：

菁（jīng）
- 本义指韭菜花，如《说文解字》：“菁，韭华也。”
- 引申为草木茂盛，如“菁菁者莪”（《诗经》）；
- 后比喻精华、纯粹，如“菁华”“菁英”。
蓝（lán）
- 本义为植物蓼蓝，古代用于提取青色染料；
- 后指颜色，如“青出于蓝”；
- 也象征广阔、纯净，如“蓝天”“蔚蓝”。

组合含义推测：
若作为文学性词汇，“菁蓝”可能形容青蓝色中蕴含生机（如茂盛草木与蓝天的交融），或比喻纯粹而富有生命力的事物。
若为人名或品牌名，则可能寄托才华出众（菁）与宁静深远（蓝）的意境。

由于该词未被收录于常规词典，具体含义需结合使用语境进一步分析。建议提供更多背景信息以便更精准解读。