表面式热交换器英文解释翻译、表面式热交换器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 surface heat exchanger

分词翻译：

表面的英语翻译：

surface; exterior; facade
【化】 surface
【医】 superficies; surface

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

热交换器的英语翻译：

【计】 heat exchanger

专业解析

表面式热交换器（Surface Heat Exchanger），在工程热力学和传热学领域，是指两种或多种温度不同的流体通过固体壁面（传热表面）进行热量交换，而流体本身不相互接触混合的设备。其核心特征在于热量传递必须通过分隔流体的固体壁面完成。

以下从汉英词典角度并结合工程实际进行详细解释：

核心定义与工作原理 (Core Definition & Working Principle)
- 中文释义：表面式热交换器是一种利用固体壁面（如管壁、板壁）将冷、热流体隔开，使它们通过壁面进行间接热量传递的设备。热量从温度较高的流体穿过壁面传递给温度较低的流体，实现流体的加热或冷却。
- 英文释义： A surface heat exchanger is a device in which two fluids at different temperatures exchange heat through a solid wall (heat transfer surface) separating them, without direct contact or mixing of the fluids. Heat transfers from the hotter fluid, through the wall, to the cooler fluid.
- 关键特征：间接接触（Indirect Contact）、无物质混合（No Mixing of Fluids）、通过固体壁面传热（Heat Transfer Through Solid Wall）。
与直接接触式的区别 (Distinction from Direct Contact Heat Exchangers)
- 表面式热交换器严格区别于直接接触式热交换器（Direct Contact Heat Exchanger）。在直接接触式中，冷热流体直接混合进行热交换（如冷却塔中水与空气的接触）。表面式则通过物理隔离的壁面传热，避免了流体的混合，适用于不允许混合或存在交叉污染的场合（如化工流程、食品加工、制冷系统）。
主要类型与结构 (Main Types & Structures)
- 根据传热表面的结构形式，表面式热交换器主要分为：
  - 管壳式热交换器 (Shell-and-Tube Heat Exchanger)：最常见类型。一种流体在管内流动（管程），另一种流体在管外（壳程）流动，热量通过管壁传递。结构坚固，适应性强，应用广泛（如石油化工、电厂）。
  - 板式热交换器 (Plate Heat Exchanger)：由一系列压制有波纹的金属板片叠装而成。冷热流体在相邻板片间的流道内流动，通过薄板片进行热交换。特点是紧凑高效、易于拆卸清洗，常用于暖通空调、食品饮料行业。
  - 板翅式热交换器 (Plate-Fin Heat Exchanger)：在平板之间放置波纹状翅片构成流道。结构非常紧凑，单位体积传热面积大，主要用于航空、低温工程等对空间和重量要求严格的场合。
  - 套管式热交换器 (Double-Pipe Heat Exchanger)：结构最简单的管式换热器，由同心套管组成，一种流体在内管流动，另一种流体在内外管间的环隙流动。适用于小流量或高压场合。
应用领域 (Applications)
- 表面式热交换器是工业生产和日常生活中应用最广泛的热交换设备，涉及领域包括：
  - 能源动力：电厂锅炉、冷凝器、油冷却器。
  - 石油化工：原油加热/冷却、反应器进料/出料换热、精馏塔再沸器/冷凝器。
  - 暖通空调：制冷系统的蒸发器、冷凝器，采暖系统的热水换热器。
  - 食品制药：巴氏杀菌、物料加热/冷却、洁净工艺换热。
  - 交通运输：汽车散热器（水箱）、机油冷却器。
  - 电子设备：电子元件散热（如热管散热器的基础结构）。

参考来源：

美国机械工程师协会 (ASME) - 术语库: 提供工程术语的权威定义（搜索 "heat exchanger types"）。https://www.asme.org/terms (注：此为ASME官网术语库入口，具体术语定义需在其站内搜索)
《传热学》经典教材 (如 Incropera & DeWitt, Bergman et al.): 系统阐述各类表面式换热器原理、设计与应用。相关定义和分类可参考其公开的书籍章节预览或大学课程资料（如MIT OpenCourseWare）。
《化工学报》等核心期刊: 刊载表面式热交换器最新研究进展、设计优化及工业应用案例，具有高度专业性（可通过知网、Elsevier等平台检索）。例如：板式换热器传热强化研究 [DOI示例：10.11949/j.issn.0438-1157.202xxxxx]。
工程百科全书 (如 Elsevier's ScienceDirect Reference Module): 提供详尽的换热器类型、原理和应用概述（搜索 "Surface Heat Exchanger"）。https://www.sciencedirect.com/topics/engineering/surface-heat-exchanger

网络扩展解释

表面式热交换器是一种通过固体壁面间接传递热量的设备，其核心特点是冷热流体被物理隔离，仅通过导热和对流完成能量交换。以下是详细解释：

1.定义与原理

冷热流体在独立通道中流动，热量通过金属壁（如管壁或板壁）传递。例如，火电厂中过热器通过金属管壁将烟气热量传给蒸汽。这种设计避免了流体直接混合，适用于需严格隔离介质的场景（如化工、电力行业）。

2.主要类型

管壳式：最常见类型，由外壳和内部管束组成，一种流体在管内流动，另一种在壳侧环绕（如汽轮机凝汽器）。
套管式：双管嵌套结构，内外管分别流通冷热介质，常用于小流量换热。
板式：通过波纹板片堆叠形成流道，具有高效紧凑的特点，多用于暖通空调系统。

3.典型应用

电力行业：锅炉省煤器、再热器、冷油器等设备均采用表面式结构，实现烟气与工质的高效换热。
热力系统：热力网水加热器通过蒸汽在管外凝结加热管内循环水，分基本负荷与尖峰负荷两种类型。
工业领域：石油化工中的冷凝器、蒸发器均依赖此类设计保证介质纯度。

4.核心优势

安全性高：避免危险介质直接接触（如可燃气体与高温液体）。
稳定性强：通过调整壁面材料（如不锈钢、钛合金）适应腐蚀性流体。
可控性好：可通过增减传热面积或改变流速灵活调节换热量。