颈静脉孔综合征英文解释翻译、颈静脉孔综合征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 jugular foramen syndrome

分词翻译：

颈静脉的英语翻译：

jugular
【医】 sphagitides

孔的英语翻译：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【医】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

综合征的英语翻译：

【医】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

专业解析

颈静脉孔综合征（Jugular Foramen Syndrome）是颅神经病变引起的临床症候群，主要因颈静脉孔区神经受压或损伤导致。该区域解剖结构复杂，包含舌咽神经（CN IX）、迷走神经（CN X）和副神经（CN XI）穿行，因此病变常表现为多组颅神经功能障碍。

核心特征包括：

吞咽困难与声音嘶哑：因迷走神经支配咽喉肌群功能受损，患者可出现饮水呛咳、声带麻痹（来源：美国国家医学图书馆《颅神经解剖与病理》）。
肩部无力：副神经受累导致斜方肌和胸锁乳突肌无力，表现为耸肩困难（来源：《格氏解剖学》第42版）。
舌后1/3味觉丧失：舌咽神经损伤引发特定区域感觉异常（来源：约翰霍普金斯医院《颅神经疾病指南》）。

该综合征常见病因包括颈静脉球瘤、神经鞘瘤、转移性肿瘤及感染性病变。诊断需结合增强MRI与CT三维重建技术，治疗策略取决于病因，手术切除为肿瘤性病变的首选方案（来源：《神经外科临床实践指南》）。

网络扩展解释

颈静脉孔综合征（Jugular Foramen Syndrome），又称Vernet综合征，是指因颈静脉孔区病变导致同侧第Ⅸ（舌咽神经）、Ⅹ（迷走神经）、Ⅺ（副神经）对脑神经受损，引发一系列神经功能障碍的疾病。

一、解剖基础

颈静脉孔位于枕骨与颞骨岩部交界处，分为两部分：

神经部（前内侧）：含舌咽神经。
静脉部（后外侧）：含颈静脉球、迷走神经和副神经。
硬脑膜覆盖的孔洞结构使神经易受压迫或损伤。

二、病因

常见病因包括：

肿瘤：如颈静脉球瘤、神经鞘瘤（占颅内神经鞘瘤2%-4%）、颅底转移瘤。
炎症或感染：如乙状窦血栓性静脉炎。
外伤或先天异常：如骨折、发育畸形。

三、典型症状

根据受累神经不同，表现为：

舌咽神经（CN IX）：
- 同侧咽反射消失
- 舌后1/3味觉丧失。
迷走神经（CN X）：
- 声音嘶哑、吞咽困难
- 软腭及喉麻痹。
副神经（CN XI）：
- 胸锁乳突肌麻痹（无法向对侧转头）
- 斜方肌麻痹（无法耸肩）。
  部分患者伴耳鸣、耳聋或面神经麻痹。

四、诊断与治疗

诊断：结合临床症状、影像学（CT/MRI）及神经功能评估。
治疗：
- 手术切除肿瘤或减压；
- 抗炎或抗感染治疗；
- 对症支持（如康复训练）。

五、预后

取决于病因和早期干预，肿瘤患者需长期随访。

如需进一步了解解剖细节或治疗方案，可参考、等来源。