颈耳的英文解释翻译、颈耳的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cervico-auricular

cervical; kink; neck
【医】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

由于"颈耳的"并非标准汉语词汇或固定术语，在权威汉英词典及语言学资料中未见收录。以下从构词法与专业领域角度进行解析：

非标准词汇
"颈耳的"由"颈"（neck）、"耳"（ear）与形容词后缀"的"构成，但现代汉语中无此固定搭配。该词可能为特定领域（如医学解剖、生物学）的临时表述或翻译创造词，需结合上下文理解。
字面解析
- 颈：颈部，连接头部与躯干的部位。
- 耳：听觉器官，位于头部两侧。
- 的：形容词性后缀，表示属性归属。
  组合含义可推测为"与颈部和耳朵相关的"。

在医学或解剖学语境中，"颈耳的"可能指代以下概念：

解剖学关联结构
如"颈耳神经"（cervicoauricular nerve），但标准术语多表述为"耳大神经"（great auricular nerve），起源于颈丛（cervical plexus），支配耳部及下颌角皮肤。

来源：格雷解剖学（Gray's Anatomy）
临床术语
少数文献用"颈耳综合征"描述颈部病变引发的耳部症状（如耳鸣、疼痛），但更常用"颈源性耳症"（cervicogenic otalgia）。

来源：PubMed医学文献库

若需翻译该词，推荐以下权威工具与表述：

《现代汉语词典》（第7版）：未收录"颈耳的"，建议拆分释义为"pertaining to neck and ear"。
《牛津英汉汉英双解词典》：参照"颈部"（cervical/neck）与"耳部"（auricular/ear）条目，组合译为"cervicoauricular"。
专业场景应用：
- 解剖学：cervicoauricular region（颈耳区）
- 症状描述：neck-related ear symptoms（颈部相关的耳部症状）

“颈耳”并非独立存在的医学专有名词，但根据搜索结果分析，其含义可能涉及以下两个相关概念：

指由颈椎问题（如颈椎病、颈部神经压迫等）引起的耳部症状，例如耳鸣、听力异常等。颈椎病变可能压迫交感神经或影响脑部供血，导致耳部功能紊乱。需通过听觉系统检查（如电测听、耳声发射）和影像学检查（如颈椎CT/MRI）排除其他病因。

属于中医耳穴疗法中的特定穴位，位于耳廓对耳轮下端的隆起处（对耳轮13区）。该穴位主治颈椎病、颈肩疼痛、耳鸣等，通过埋针、压籽或刺血法刺激，可调节气血、缓解症状。

“颈耳”需结合上下文理解，可能指颈椎问题引发的耳部症状，或中医耳穴中与颈椎相关的治疗点。若出现相关症状，建议及时就医明确病因。