广传英文解释翻译、广传的近义词、反义词、例句

英语翻译：

propagation

分词翻译：

广的英语翻译：

expand; extensive; numerous; vast; wide

传的英语翻译：

send

专业解析

"广传"在现代汉英词典中主要包含两层核心含义：

一、动词性释义（widespread dissemination）指信息、知识或文化现象通过系统化渠道实现跨地域传播的行为过程。该词常与传播学理论中的"二级传播"概念相关联，强调通过意见领袖或媒介节点实现的扩散效应。例如《牛津汉英大词典》将之解释为"the systematic propagation of information through organized channels"。

二、名词性释义（extensive circulation）特指具有公共价值的内容在特定时空范围内的覆盖规模。中国社科院语言研究所《现代汉语规范词典》定义为"信息在群体中达到的扩散广度与接受深度"，强调量化传播效果，如文献中常用"广传指数"衡量文化产品的辐射范围。

该词常见于传媒研究、文化人类学领域，特别在分析非物质文化遗产传承机制时，《文化传播学导论》指出"广传效能决定传统文化元素的存续能力"。商务印书馆《新华成语大词典》则收录其延伸用法，如"广传天下"形容具有普世价值的文化符号传播形态。

网络扩展解释

“广传”是一个汉语词汇，读音为guǎng chuán（注音：ㄍㄨㄤˇ ㄔㄨㄢˊ），其核心含义是广泛地宣扬、传播。以下是详细解释：

词义解析
- “广”指“广泛、普遍”，“传”意为“传播、宣扬”，组合后强调传播范围的广泛性。例如《初刻拍案惊奇·卷四》中提到：“上帝立戒甚严，不敢宣扬，但拣一二诚笃之人，口授心传，故此术不曾绝传，也不曾广传。” 这里“广传”特指某种技艺或信息未被大规模扩散，仅在小范围内传承。
语境与用法
- 该词多用于描述知识、技艺、消息等的传播状态，常隐含传播对象或范围的限制性。例如古代秘术因宗教或社会规范约束，可能“不曾广传”，仅通过特定人群延续。
现代延伸
- 在现代汉语中，“广传”可泛指信息的广泛传播，如“广传正能量”“广传文化经典”等，但使用频率较“传播”“推广”等词略低，更具书面或文学色彩。

“广传”是一个强调传播广泛性但隐含条件限制的动词，既可用于具体事物（如技艺、消息），也可用于抽象概念（如思想、文化）。