靜電除塵器英文解釋翻譯、靜電除塵器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 electrostatic cleaner; electrostatic dust collector
electrostatic precipitator

分詞翻譯：

靜電的英語翻譯：

static
【計】 xerocoty
【醫】 franklinism; static electricity

除塵器的英語翻譯：

【計】 dust wiper

專業解析

靜電除塵器（Electrostatic Precipitator，簡稱ESP）是一種利用高壓電場作用去除氣體中懸浮顆粒物的環保設備。其核心原理基于庫侖力作用，通過電離氣體使粉塵帶電并在電場驅動下吸附至集塵極表面。該技術廣泛應用于火力發電、冶金、化工等行業，是工業煙氣淨化領域的關鍵裝置之一（《國家環境保護标準：火電廠大氣污染物排放标準》GB 13223-2020）。

工作原理包含四個階段：

電暈放電：高壓直流電（通常為40-100 kV）施加于放電電極，使周圍氣體電離，形成電子雪崩現象。電離過程遵循氣體放電公式：
$$ I = I_0 e^{alpha d} $$

其中I為電流強度，α為電離系數，d為極間距。

粒子荷電：懸浮顆粒與離子碰撞後攜帶電荷，粒徑＞1μm的顆粒以場緻荷電為主，＜0.2μm的顆粒以擴散荷電為主（國際電工委員會IEC 60335-2-69标準）。
顆粒收集：帶電顆粒在電場力作用下向集塵極遷移，遷移速度遵循多依奇公式：
$$ omega = frac{qE}{3pimu d_p} $$

其中q為電荷量，E為場強，μ為氣體黏度，d_p為粒徑。

清灰處理：通過機械振打或聲波清洗等方式清除電極表面積灰，保持設備持續運行效率（美國環保署AP-42文件第五章）。

核心結構包括放電電極系統（陰極線）、集塵極闆（陽極）、高壓供電裝置、振打清灰機構和灰鬥收集系統。其中陰極線多采用鋸齒形或螺旋線結構以增強電離效果，陽極闆則采用C型或Z型波紋闆設計擴大集塵面積（清華大學熱能工程系《除塵技術手冊》）。

該設備除塵效率可達99.9%以上，適用于處理溫度＜400℃、粉塵比電阻10-10 Ω·cm的工業廢氣。相較于布袋除塵器，具有運行阻力低（＜300 Pa）、維護成本少等優勢，但存在設備體積大、初投資高的特點（中國電力出版社《燃煤電廠環保設施技術手冊》）。

網絡擴展解釋

靜電除塵器（Electrostatic Precipitator）是一種利用高壓電場産生的靜電力（庫侖力）實現粉塵與氣體分離的環保設備，廣泛應用于工業廢氣處理領域。以下從定義、工作原理、核心組件、特點及應用場景等方面進行詳細說明：

一、定義與基本原理

定義
靜電除塵器通過高壓直流電在兩極間建立靜電場，使氣體電離，粉塵荷電後受電場力作用被吸附到電極表面，最終實現氣固分離。
核心原理
- 電離空氣：電暈極（陰極）與集塵極（陽極）間施加高壓直流電（通常數萬伏），使空氣電離，産生負離子、正離子和自由電子。
- 粉塵荷電：含塵氣流通過電場時，粉塵與離子碰撞并帶電，負離子吸附粉塵形成帶負電顆粒。
- 電場分離：荷電粉塵在電場力作用下向集塵極移動并吸附，少量吸附于電暈極。
- 清灰收集：通過振打裝置使沉積粉塵脫落至灰鬥，淨化氣體排出。

二、主要組件

電極系統
- 電暈極（陰極）：細金屬線或鋸齒狀結構，用于産生電暈放電。
- 集塵極（陽極）：金屬闆或圓管，用于吸附荷電粉塵。
高壓電源
包括控制箱、升壓變壓器和整流器，提供穩定的直流高壓電。
輔助裝置
- 振打機構：周期性敲打電極以清除積灰。
- 灰鬥：收集脫落粉塵。

三、技術特點

高效除塵
對1~2μm顆粒的除塵效率達98~99%，尤其適合處理細微粉塵。
低能耗與適應性
氣流阻力小，可處理500℃以下高溫、高濕氣體。
局限性
結構複雜、體積大、維護成本高，且粉塵電學性質影響效率。

四、應用場景

工業領域：火力發電廠、水泥廠、冶煉廠等處理大流量含塵煙氣。
特殊需求：適用于高溫或高濕環境，如燃煤鍋爐尾氣處理。

五、擴展類型

濕式靜電除塵器：集塵極表面形成水膜輔助清灰，適用于黏性粉塵。
管式與闆式：按集塵極形狀分類，適應不同工況。

通過上述流程，靜電除塵器實現了高效、低能耗的氣體淨化，成為工業環保領域的關鍵設備。