含硅的英文解释翻译、含硅的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 silidous

分词翻译：

含的英语翻译：

cherish; contain; keep in mouth
【机】 include

硅的英语翻译：

silicon
【医】 Si; silicium; silicon

专业解析

"含硅的"是一个汉语形容词短语，用于描述某物质或材料中含有硅元素（Silicon，化学符号 Si）或其化合物。从汉英词典的角度来看，其核心释义和用法如下：

一、核心释义与英文对应词

基本含义
"含硅的"指物质中含有硅元素或硅化合物（如二氧化硅、硅酸盐等）。其最直接的英文对应词为：
- siliceous（形容词）：强调含二氧化硅或硅质成分，常见于地质、矿物领域。
  来源：《新汉英大辞典》（第三版）
- silicon-containing（复合形容词）：直译"含硅的"，广泛用于化学、材料科学领域。
  来源：《现代汉语词典》（汉英双语版）
专业场景延伸
- 地质学/矿物学：指岩石、土壤中含硅酸盐或石英，如"含硅的沉积岩" → siliceous sedimentary rock。
- 材料科学：指合金、陶瓷等含硅元素，如"含硅的铝合金" → silicon-containing aluminum alloy。
- 化学/生物学：描述生物体（如硅藻）或化合物含硅结构，如"含硅的细胞壁" → siliceous cell wall。
  综合来源：中国硅酸盐学会术语库

二、权威定义与学科应用

根据学科标准，"含硅的"需结合具体语境理解：

化学定义：物质中硅元素以单质、化合物（如 $ce{SiO2}$、$ce{SiC}$）形式存在。
工业标准：如中国国家标准《GB/T 20878-2022 金属材料术语》中，"含硅钢"指硅质量分数≥0.5%的钢材（silicon steel）。
地质学特征：硅质岩（siliceous rock）的二氧化硅含量需高于特定阈值（通常≥80%）。
来源：全国科学技术名词审定委员会《地质学名词》

三、常见搭配与实例

汉语短语	英文翻译	应用场景示例
含硅的矿物质	siliceous minerals	石英、蛋白石等矿物
含硅的合金	silicon-containing alloy	硅青铜（silicon bronze）
含硅的聚合物	silicon-based polymer	有机硅橡胶（silicone rubber）
高含硅的土壤	high-silica soil	农业土壤改良

四、相关概念辨析

"含硅" vs "硅化"：
"含硅"强调静态组成（如含硅元素），而"硅化"（silicification）指动态的地质作用过程（如矿物被二氧化硅替代）。

来源：《英汉地质词典》（地质出版社）

"硅质" vs "含硅的"：
"硅质"（siliceous）侧重硅的化学性质（如硬度、耐酸性），"含硅的"更侧重成分存在。

参考资料

《新汉英大辞典》（第三版），商务印书馆。
《现代汉语词典》（汉英双语版），外语教学与研究出版社。
全国科学技术名词审定委员会术语库：www.termonline.cn
中国硅酸盐学会术语标准：www.ceramsoc.com（术语公开查询页）
《GB/T 20878-2022 金属材料术语》，国家标准全文公开系统。

网络扩展解释

“含硅的”指物质中含有硅元素（符号Si，原子序数14），硅是地壳中含量第二的元素，主要以氧化物和硅酸盐形式存在。以下是相关解析：

一、含硅的物质类型

单质硅
- 晶体硅：灰黑色固体，熔点高（1410℃），硬度大，是良好的半导体材料，用于太阳能电池、芯片等。
- 无定形硅：灰黑色粉末，化学性质较活泼。
二氧化硅（SiO₂）
- 存在形式：沙子、石英、水晶、玛瑙等。
- 性质：熔点高、硬度大，酸性氧化物，可与强碱、氢氟酸反应。
- 用途：光导纤维、玻璃、耐火材料等。
硅酸盐
- 代表物质：硅酸钠（水玻璃）、硅酸钙等。
- 特性：结构复杂，常用氧化物形式表示（如Na₂SiO₃可表示为Na₂O·SiO₂）。
- 应用：黏合剂、防火材料、陶瓷原料。
硅酸（H₂SiO₃）
- 制备：硅酸钠与酸反应生成，如：
  $$text{Na}_2text{SiO}_3 + 2text{HCl} rightarrow 2text{NaCl} + text{H}_2text{SiO}_3downarrow$$
- 性质：弱酸，难溶于水。

二、硅的化学特性

常温稳定性：与强酸（除HF）、强氧化剂不反应，但可与F₂、HF、强碱反应。
高温反应性：与O₂、Cl₂等非金属反应，如：
$$text{Si} + 2text{Cl}_2 xrightarrow{Delta} text{SiCl}_4$$

三、应用领域

电子工业：半导体材料（芯片、太阳能电池）。
建筑材料：玻璃、水泥、陶瓷等硅酸盐制品。
化工原料：水玻璃（防腐剂、耐火涂层）。

四、补充说明

地壳存在：硅以SiO₂和硅酸盐为主，占地壳质量的26.3%。
汉字释义：“硅”旧称“矽”，拼音guī，形声字，部首为“石”。