月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

金箔英文解释翻译、金箔的近义词、反义词、例句

英语翻译:

gold foil; goldleaf
【化】 gold foil
【医】 foil gold

相关词条:

1.goldfoil  2.leafgold  3.rolledgold  4.goldleaf  

例句:

  1. 宫殿的门由金箔做成。
    The doors of the palace were made of beaten gold.
  2. 饰面一层修饰,如金箔或木镶板,铺于表层上
    A layer of decoration, such as gold leaf or wood veneer, applied to a surface.

分词翻译:

金的英语翻译:

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【医】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

箔的英语翻译:

foil
【医】 foil

专业解析

金箔(Gold Leaf)是传统工艺中将高纯度黄金经物理加工制成的极薄片状材料,其厚度通常在0.1微米至0.3微米之间,相当于头发直径的百分之一。根据《现代汉英综合大词典》,金箔对应的英文术语为"gold foil"或"gold leaf",特指用于装饰、工艺或宗教用途的锤揲金片。

制作工艺包含三个核心环节:

  1. 提纯延展:将含金量99%以上的原料通过电解提纯至99.99%,随后热轧成10微米基材
  2. 乌金纸夹层捶打:采用浙江龙游特制乌金纸包裹,经数万次手工捶打延展成型(中国非物质文化遗产工艺)
  3. 成品裁切:按国际通行标准分切为9.33cm×9.33cm规格方型薄片

应用领域涵盖:

文化价值方面,南京金箔锻制技艺于2006年列入国家级非物质文化遗产名录。日本金泽市金箔产量占全球98%,厚度可达0.0001毫米(Kanazawa Gold Leaf Association数据)。现代检测显示,1克黄金可延展至0.5平方米的金箔,电阻值稳定在2.44×10⁻⁸Ω·m(国际金箔标准ASTM B488)。

网络扩展解释

以下是关于“金箔”的详细解释:

一、基本定义

金箔是用黄金锤成的极薄片状物,厚度通常不足0.12微米,具有“薄如蝉翼、轻如鸿毛”的特点。其黄金纯度可达99.99%,通过化涤、锤打、切箔等传统工艺加工而成,色泽金黄且柔软光亮。

二、历史与文化

金箔制作技术最早可追溯至古埃及尼罗河流域,而中国南京是金箔工艺的发源地,起源于东晋,成熟于南朝,至今已有近1700年历史。古代常用于佛像贴金、宫殿装饰,如《洛阳伽蓝记》记载北魏时期寺庙佛像“通身金箔,眩耀人目”。

三、主要用途

  1. 装饰领域:用于佛像、建筑、龙袍凤冠的金线刺绣等。
  2. 食品与医药:唐代已有将金箔入药的传统,现代则用于金箔蛋糕、冰激凌等“土豪甜点”。
  3. 工业应用:如印刷制墨、录像磁头缝隙填充等。

四、延伸含义

在成语中,“金箔”被比喻为“表面光鲜但缺乏实质”,例如形容虚有其表的事物。

五、制作工艺

传统工艺需将黄金提纯后反复锤打,夹于乌金纸中手工加工,最终扩展至原面积的40倍。现代技术进一步提升了金箔的延展性,1克黄金可制成约0.5平方米的金箔。

如需了解更多细节,可参考相关历史文献或工艺资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

矮小身材笔记本拨号指示灯不公开的联合布通率从事海运者二噻烷发送作业峰值计洪德-马利肯-休克尔法汇集树活动定位销矫形矫形疗法旧式的开水两个剂量临界上位准卵巢系膜缘氯化亚铁凝汞抽气泵扑救气流干燥设备起模生骨胚组织的食物袋十一碳烷醛四点王室公告未成熟粒性白细胞