笔记本英文解释翻译、笔记本的近义词、反义词、例句
英语翻译：
jotter; notebook; pocketbook
相关词条：
1.jotter 2.pocketbook 3.cahier
例句：
- 别在我的笔记本上乱画！
Stop doodling on my notebook!
- 那些全都记在她的笔记本里了。
It all goes down (ie She writes it all) in her notebook.
- 我在笔记本上记下了分数。
I recorded the score in a notebook.
- 她从手提包里取出了一个小笔记本。
She extracted a small notebook from her handbag.
- 我把她的笔记抄在我的笔记本上。
I copied out her notes into my notebook.
- 朱迪把脸凑近笔记本。
Judy bent her face low over the notebook.
分词翻译：
笔的英语翻译：
pen
记的英语翻译：
bear in mind; mark; notes; record; remember; write down
本的英语翻译：
the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin
专业解析
"笔记本"的汉英词典释义详解
一、基础释义
-
纸质书写工具
指装订成册、用于书写记录的本子，对应英文"notebook" 或"exercise book"。
例：学生用笔记本记课堂重点。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》（第10版），商务印书馆。
-
便携式计算机
指小型、可携带的个人电脑，对应英文"laptop" 或"notebook computer"。
例：他随身携带笔记本电脑处理工作。
来源：《英汉大词典》（第3版），上海译文出版社。
二、专业延伸释义
-
教育场景
在学术领域特指学生用于作业、练习的册子（exercise book），常见于英式英语。
来源：《剑桥英汉双解词典》，剑桥大学出版社。
-
技术场景
在编程领域，"Jupyter Notebook" 指交互式计算文档工具，中文保留英文直译"笔记本"。
来源：Python官方文档术语表（python.org/glossary）。
-
商务场景
指会议记录本（notepad），强调轻便性，如"商务笔记本"。
来源：《朗文当代高级英语辞典》（第6版），外语教学与研究出版社。
三、词源与文化关联
"笔记"（notes）+"本"（book）的复合词，体现中文以功能命名的特征。英文"notebook"同理，但"laptop"侧重放置方式（膝上）。
来源：《汉语词源学词典》，北京大学出版社。
权威参考链接
- 《牛津高阶》释义：oxfordlearnersdictionaries.com
- 计算机术语标准：ieee.org/glossary
- 汉语构词法研究：《现代汉语词典》（第7版），中国社会科学院语言研究所编。
网络扩展解释
“笔记本”一词在不同语境中有多重含义，具体解释如下：
一、电子设备（笔记本电脑）
指便携式个人电脑，特点是体积小、重量轻、可电池供电。常见类型包括：
- 超极本：轻薄设计，适合商务办公；
- 游戏本：高性能硬件，侧重图形处理；
- 二合一笔记本：屏幕可拆卸或翻转，兼具平板功能。
二、纸质记录工具
传统意义上的装订成册的空白页本子，用于手写记录：
- 材质分类：牛皮纸、道林纸、活页设计等；
- 用途场景：学生课堂笔记、会议记录、手账创作等。
三、其他引申含义
- 文学隐喻：在作品中可象征记忆载体（如“时光的笔记本”）；
- 软件功能：部分应用程序内置的笔记模块（如代码编辑器的注释区）；
- 方言差异：某些地区会将“练习本”统称为笔记本。
若需了解特定领域（如电脑参数或文具品牌）的详细信息，可提供更具体的关键词以便进一步解答。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
埃伯内氏原纤维按成本标准容积兵团操纵站常用对数氚化氢存储环路电流调整器独立财产方框弗洛里氏单位服务机构关车过氧苯甲酸行向量结晶偏析记录磁头颗粒性咽炎口腔顶两舌的六价原子凝结动力机升华温度石膏绷带数据模件饲料用段物团体酸催裂碳块天线共用器
