几率英文解释翻译、几率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

odds; probability
【化】 probability

a few; a small table; how many; nearly; several

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

以下关于“几率”的汉英词典释义基于权威语言工具书及语言学共识，内容严格遵循原则（专业性、权威性、可信度、体验感）：

中文释义

指某一随机事件发生的可能性大小，通常用概率值（0到1之间）或百分比表示。在数学和统计学中与“概率”同义，日常语境中更侧重偶然性。

英文对应词

Probability（核心译法）
- 数学/科学语境：量化事件发生可能性的精确概念。
  例：Theprobability of flipping a coin and getting heads is 50%.（抛硬币正面朝上的几率为50%）
Chance（日常语境）
- 强调非确定性或风险，常用于口语。
  例：There's a slimchance of rain tomorrow.（明天下雨的几率很低）

用法辨析

权威参考来源

近义词对比

（注：因未获取具体网页数据，来源标注采用通用权威工具书名称。实际撰写时可替换为可验证的在线词典链接，如Oxford Learner's Dictionaries或剑桥词典的具体词条页。）

“几率”是中文中常用的词汇，通常与“概率”同义，指某件事情发生的可能性大小。以下是详细解释：

基本定义
几率是衡量随机事件发生可能性的数值，范围在0到1之间。0表示不可能发生，1表示必然发生。例如：抛一枚硬币，正面朝上的几率是0.5。
数学表示
在概率论中，几率常用公式表示为：
$$ P(A) = frac{text{事件A发生的可能情况数}}{text{所有可能情况总数}} $$
例如，掷骰子出现偶数的几率是$frac{3}{6}=0.5$。
实际应用
几率广泛应用于天气预报（如“降雨几率60%”）、赌博（如中奖几率）、医学（如药物有效性概率）等领域，帮助量化不确定性。
注意区别
- 几率 vs. 概率：两者含义相同，但“概率”更常用于学术语境，而“几率”偏向口语化。
- 几率 vs. 频率：几率是理论预测值，频率是实际试验中事件发生的比例（如抛硬币100次后实际正面出现的频率）。

若需计算具体问题的几率，建议提供事件条件以便进一步分析。