进出口商品质量英文解释翻译、进出口商品质量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 quality of export and import commodities

分词翻译：

进出口商的英语翻译：

【经】 importers and exporters

品质的英语翻译：

character; quality; tone; trait
【计】 quality
【医】 quality
【经】 quality

量的英语翻译：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

专业解析

进出口商品质量指在跨境贸易中，商品满足约定用途和法定标准的技术特性集合，包含物理性能、化学成分、安全指标等要素。根据《中华人民共和国进出口商品检验法》第12条，海关总署对涉及安全、卫生、环保的进出口商品实施强制性检验制度。

在英语语境中，"import and export commodity quality"强调符合国际通用技术规范（如ISO 9001质量管理体系）和贸易合同约定。世界贸易组织《技术性贸易壁垒协定》要求成员国采用国际标准作为质量基准，避免形成非关税壁垒。

质量评价维度包含：

1. 合规性：符合输出国与输入国的双重标准，例如欧盟CE认证与美国FDA标准
2. 适用性：满足合同约定的功能参数，包括中国国家标准GB系列与ASTM国际标准
3. 一致性：批量商品质量稳定，通过中国海关总署的抽样检验程序验证

国际贸易中，国际商会《国际贸易术语解释通则》将质量条款作为交易基础要件，质量纠纷可依据联合国《国际货物销售合同公约》第35条主张权利救济。

网络扩展解释

进出口商品质量是指进出口商品在特性、性能、合规性等方面满足国际贸易双方需求的程度，其核心定义与内涵可从以下角度综合解析：

一、基本定义

根据ISO 9000标准，质量是“一组固有特性满足要求的程度”。这里的“要求”包含：

1. 明示要求：通过合同、技术标准或法律法规明确规定的条件（如报关中的商品规格）。
2. 隐含要求：未明确约定但需满足的消费者习惯、社会需求或行业惯例（例如出口服装需符合目标国环保标准）。

二、质量内涵的双重性

1. 物质性：商品物理性能、化学成分等客观属性（如纺织品强度、食品保质期）。
2. 社会性：商品需适应市场文化、消费习惯等社会因素（如出口中东电器需符合当地电压标准）。

三、动态性与影响因素

质量概念具有时空相对性，受以下因素影响：

• 时间：技术进步推动质量要求升级（如电子产品迭代）。
• 地域：不同国家法规差异（如欧盟CE认证与中国CCC认证）。
• 用途：工业设备与民用商品的质量标准差异。

四、国际贸易中的质量体现

1. 表示方法：
   • 文字说明：通过合同条款、技术文件描述质量。
   • 样品确认：以“标准样品”作为交货依据（报关考试重点内容）。
2. 检验环节：通过官方或第三方机构检测，确保符合进出口国质量法规（如中国海关商品检验）。

五、狭义与广义界定

• 狭义：符合合同或标准的最低合格线（如报关中的技术指标）。
• 广义：包含价格合理性、交付时效性等综合竞争力要素（如外贸品质的高端市场定位）。

如需进一步了解具体商品的质量标准或检验流程，可参考海关总署或国际标准化组织（ISO）的官方文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

倍增器光电管苯偶姻蓝不收费时间岔路平衡成本与市价孰低估价法持久浴罚款记录氟二氧嘧啶服务器合法授权黑种草碱霍尔特韦特氏冰点测定器结砂静电场强度金硫葡萄糖机器停工空关系扩充的操作系统氯碳烯米奥卡霉素耐贮性喷气机用煤油桡腕的人工抗原软骨蛋白乳浊剂申请执行判决的诉状湿度学事后的欺诈